IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
Y•.
378 LA SCULPTURE BOUDDHIQUE
Estampage 117.
Tchang Q — Q, pour le bénéfice de Q Q Q, a fait avec respect (une statue de) Kouan-yin p'ou-sa (Avalokiteçvara Bodhisattva) qui délivre de peine.
Estampage 118 (Fig. 1381) i.
Yang Wen-yu, qui fut autrefois chargé d'exercer les .fonctions che dans l'arrondissement de Jou 2,
de tchang-
Estampage 119 (Fig. 1382) .
La troisième année k'ien-yeou (950) 3 le vingt et sième mois, Kouo Tchang 4 a écrit ceci.
unième jour du troi-
l . Cf. K K L, IX, 47 b (époque des T'ang).
Sous-préfecture de Siang-tch'eng, dans la préfecture de Tch'en-tcheou, de la province de Ho-nan.
A cette date tardive, nous n'avons plus
affaire à un ex-voto ; c'est simplement un voyageur qui rappelle son passage.
Ce nom est formé de deux noms de famille ; cette particularité est fréquente chez les fils adoptifs.
~
0,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.