Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 / Page 177 (Color Image)

0177	Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2

LIS GROTTES 1E LONG-MEN 458

Buddha de Long-men comprend trois zones ; la seconde zone pré-

sente sept fois un petit Buddha assis entre deux assistants debout ;

le même groupe se retrouve une fois au sommet de la zone la plus

extérieure qui est composée de flammes. L'auréole comprend deux

zones, l'une de flammes, l'autre de nuages parmi lesquels volent

des apsaras. De chaque côté du Buddha, on voit un çramana et un

Bodhisattva (fig. 352 et 355), un personnage debout de plus petites

dimensions, et enfin deux rois célestes (fig. 353 et 356) ; les niches

qui s'intercalent entre ces diverses statues paraissent être surajou-

tées et ne doivent pas faire partie de l'ensemble primitif. C'est

aussi à une époque postérieure qu'ont dù être creusés les trous

carrés destinés vraisemblablement à recevoir les poutres soutenant

un baldaquin au-dessus de la tête de chaque statue ; à l'origine, la

roche, qui s'est depuis éboulée, devait former un auvent suffisant

pour protéger les sculptures contre les intempéries.

Nous trouvons sur le piédestal du grand Buddha l'inscription

suivante, écrite de gauche à droite, qui nous donne des renseigne-

ments exacts et détaillés au sujet de ce groupe important :

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books