National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0018 Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 / Page 18 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000254
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

 

I

LES GROTTES DE YUN-KANG1

Yun-kang j 111 est une localité située dans la vallée de la petite

rivière Che-li -J-   paf, à 30 lieues à l'ouest de Ta-t'ong-fou

, dans le nord de la province de Chan-si. Le village est placé

au pied d'une falaise rocheuse qui borde un vaste plateau ; cet escar-

pement abrupt est nommé clans les textes historiques la montagne

Wou-tcheouj . Il est percé d'une multitude de grottes dont

les parois sont sculptées en forme de niches et de statues bouddhi-

ques.

Ces monuments sont les plus anciens spécimens connus de

l'art bouddhique chinois ; à vrai dire, ils ne sont pas purement chi-

nois, car la dynastie Wei, sous laquelle ils furent exécutés dans la

seconde moitié du cinquième siècle de notre ère et jusque vers

l'an 520, était d'origine tongouse ;mais ils ont exercé une influence

profonde sur l'art chinois lui-même ; en effet, si la dynastie Wei

1. Dès 1902, j'ai signalé l'importance archéologique que devaient avoir les grottes de Yun-kang, près de Ta-t'ong fou (Journal asiatique, juillet-août 1902, p. 139, n. 4, et p. 159 ; pp. 7 et 71 du tirage à part). En 1906, le professeur Chûta ltù a publié dans la revue Kokka (XVII, n° 197, pp. 447-455 et n° 198, pp. 504-508) un intéressant article intitulé : The Cave Temples at Yiin-kanq, China. Il y donne les plans des huit principales

grottes (pp. 452-455) ; il montre comment certains motifs décoratifs des sculptures de Yun-kang se retrouvent dans l'art japonais de l'époque Suiko. J'ai photographié moi-mème les monuments de Yun-kang du 23 au 27 octobre 1907.En 1908, le commandant d'011one a visité ces grottes et en a fait une description sommaire dans son volume les Derniers Barbares, pp. 354-358.

__..,~~_