国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Eine Routenaufnahme durch Ostpersien : vol.2 | |
東ペルシアにおける踏査の記録 : vol.2 |
no captionno caption |
I. DIE FELDAUFNAHME. — KOMPASSPEILUNG. 43
TABELLE IV.
Nach dieser Tabelle habe ich also im ganzen 3577 Peilungen ausgeführt, was für eine Weglänge von 1965 km einen Mittelwert von 549 m auf jede Peilung ergibt. 28026 Minuten bin ich in Marsch gewesen, entsprechend 19 Tagen 11 Stunden und 6 Minuten. Nach Prof. Roséns Berechnung ist die Marschgeschwindigkeit 70,36 m in der Minute. Ich sollte also 1971,909 km oder fast 1972 km zurückgelegt haben, was der Weglänge von 1965 km, die für die ganze Route in Band I (S. 83) berechnet ist, sehr nahekommt.
Weiter verrät diese Tabelle schon auf den ersten Blick, daß kurze Peilungsstrecken unvergleichlich viel häufiger sind als lange. Mehr als 6 °f ° aller Peilungen umfassen eine Zeit von 1 bis 7 Minuten. Alle Peilungen, die 8 Minuten und darüber stehen, machen also nur 39% aus. Die höchsten Peilungszahlen stehen daher am Anfang der Tabelle und werden dann in unregelmäßiger Weise kleiner. Diese Unregelmäßigkeit scheint im Zusammenhang mit einem mnemotechnischen Kniff zu stehen, da alle geraden Zehner in der Minutenzahl eine so stark gesteigerte Häufigkeit in der Anzahl der Peilungen aufweisen. So kommen Peilungen auf 1 o Minuten 446mal, auf 20 Minuten 127mal, auf 3o Minuten 37 mal und auf 4o Minuten 6mal vor. Es finden sich auch Peilungen auf 50, 6o und 7o Minuten, aber nicht eine einzige auf eine Minutenzahl zwischen diesen, wie 53, 67 oder dergleichen. Es ist für mich eine praktische Gewohnheit geworden, so oft wie möglich die geraden Zehner zu retten und zwar aus dem Grunde, weil es die Rechnungen erleichterte, wenn ich abends die Komponente und die Entfernung für den ganzen Tagemarsch ausrechnete. Darum sind auch Peilungen auf 9 und I I Minuten so selten. Sie sind nur . benutzt worden, wo für die Genauigkeit des Brechungswinkels absolut eine neue Peilung nach einem bestimmten Punkt erforderlich war. Wenn es nur galt zu kontrollieren, daß die Bewegungsrichtung sich nicht unvermerkt
28026
3 577
Anzahl
der
Peilungen
Anzan.
der Marsch-
minuten
Minuten
I
2
3
4
5
6
7
8
9
Io
II
I2
13
14
15
16
17
18
19
20 2I
22
23
24
25
26
27
28
29
30 3t
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
50 6o
70
75
90
16o
199 367 371 324 482 210
243
173
65
446
43
78
52
42
149 I5
30
24
5
I27
6
7
13
3
25
5
4
4
I
37
O
I
2
0
0
I I
O
6
0
0
I I
3
3
3
I
I
I
199
734
I I13
I 296
2410
I 260
1701
I
384
585
4 460
473
936
676
588
2235
240
510
432
95
2 540
I26
154
299
72
625
130 I08 II2
29
I 110
O
32
66
34
0
0
37
38
O
240
0
0
43
44
135
150
180
70
75
90
160
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。