IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Eine Routenaufnahme durch Ostpersien : vol.2 | |
| 東ペルシアにおける踏査の記録 : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
| ALPHABETISCHES VERZEICHNIS. | 313 |
Hadschiabad siehe abad.
Hadschikal `e ,Pilgerburg'.
Hafzs(z), arab. Eigenname, zur Bedeutung siehe abad s. v. a. Hafisabad
Haft, heft ,sieben`; Haft asija , sieben Mühlen'; Haft deh ,sieben Dörfer`; Haft
tscheng ,sieben Klauen'.
Haftenian s. v. a. haft taman ,sieben Toman' (I, 35).
Haiderabad siehe abad.
Halvan, Halvan, griech. Xa'Aa, ein Name, der auf die Zeit der Assyrer zurück-
geht (Clralmanu) I (I, 29, 31, 32) 34, 37).
Hamidabad siehe abad.
Hamse(z), arab. Personenname; wenn das Wort als Ortsname erscheint, ist Kal`e-i-
Hamze ,die Burg Hamzas` gemeint 2.
Haman ,Ebene, vgl. Enzykl. II, 2 69 : „im östlichen Persien, Afghanistan und Balöcistån
Name der Salzsümpfe ; die bisweilen zu großen Seen anschwellen und die De-
pressionen des iranischen Hochlandes einnehmen" (I, 66, 75, 77, 82).
Hanaka, wahrscheinlich s. v. a. chanekah, chanel alz, arabisierte Nebenform des persischen
chanegali, chanegali ,Derwischkloster, Hospiz`.
Hare, wahrscheinlich s. v. a. chara, chase ,Felsen, harter Stein'.
Harekali, zweifellos s. v. a. chärekah ,Felsengebirge.
Harseng; wohl richtiger charzeng- `' j) l~ »~ 3 ; Bedeutung unsicher.
Harten, wahrscheinlich s. v. a. charteng- , der Eselspaß `.
Hasan (,schön`), arab. Personenname; Hasan ,die Burg Hasans` ; Hasan kali
, der Knecht Hasans'.
Hasanabad siehe abad.
Ilasanek, Diminutivum von Hasan.
Haschtadan, siehe HOUTUM-SCHINDLER XVI, 355 : „Es soll seinen Namen von seinen Getreidefeldern haben, deren Ertrag achtzigfach ist, für jedes gesäete Korn erntet man achtzig (Haschtâd dâneh = 8o Körner)".
Hasret(z) sultan ,Seine Majestät der Sultan'.
Hatimabad siehe abad.
Haus(z) ,Wasserbehälter, Zisterne ` vom arab. Izaucl, nach pers. Aussprache bauz; Haus-i-abriscliam ,die Zisterne des Seidenwebers' (I, 17); Haus-i-agha ,die Zisterne des Agha' (I, 2 I, 2 3) ; Haus-i-Ali ,die Zisterne `Alls (I, 46) Haus-i-bal-i-kumjo, vielleicht vom arab. bal , Zustand, Wohlstand, Behäbigkeit '4 und kanijab , seinen Wunsch erreichend', also etwa ,die Zisterne des Überflusses des an das Ziel
I Enzykl. II, 354.
2 HOUTUM-SCHINDLER XVI, 309.
3 JÅKUT II, 386; BARBIER DE MEYNARD S. 192.
4 Oder pers. bal ,Arm`, nach VULLERS auch ,incrementum`, vgl. vc)►4(..? ,crescere, augescere adolescere `.
40
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。