国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0102 Eine Routenaufnahme durch Ostpersien : vol.2
東ペルシアにおける踏査の記録 : vol.2
Eine Routenaufnahme durch Ostpersien : vol.2 / 102 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000218
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

50

KARTOGRAPHISCHE BESCHREIBUNG DER ROUTENAUFNAHME DURCH OSTPERSIEN.

GENAUIGKEIT DES ITINERARS.

(Längenmessung und Peilung.)

Messe ich auf den 179 Blättern der Feldkarte die Linie aus, die die Reiseroute darstellt, so erhalte ich eine Länge von 51,86 m. Auf den von Oberst Byström im Maßstab 1:300000 gezeichneten Blättern ergeben sich für die ganze Länge des Weges 1965 km. Nach diesen Werten wäre meine Feldkarte also im Maßstab 1:37 890 gezeichnet.

Der Wert 1965 km ist indessen nicht als absolut korrekt zu betrachten. Oberst Byström hat bei einer sehr genauen Messung auf den Blättern 1:300000 1958 km erhalten. Legt man dieses Maß zugrunde, so wird der Maßstab 1:37 755.

Nun teilt mir Oberst Byström mit, daß eine genaue Messung der Weglänge auf seiner Konstruktionskarte - nach der die 9 Blätter im Maßstab I : 300 000 reproduziert worden sind - eine Entfernung von nur 1945 km ergibt, was, falls es die wirkliche Weglänge wäre, meinen Feldblättern einen mittleren Maßstab von i:35 577 geben würde. Über diesen Unterschied von 13 und 2 0 km zwischen 1958 km der Konstruktionskarte und 1965 km der Karte 1 : 3oo 000 nach Byström und meinen eigenen 1965 sagt Byström, er sei nicht anders zu erklären als durch die Dehnung des Papiers, die durch den Reproduktionsprozeß verursacht wird.

Es tritt aber nun der merkwürdige Fall ein, daß auf der Karte I : 1000 000, wo alles uns zugängliche und vorher fixierte Material verwendet worden ist, mein Weg 198o km lang wird, ein Wert, der auf Grund der Daten, auf denen er beruht, als ausschlaggebend betrachtet werden muß. Oberst Byström sagt daher, daß bei einem Vergleich zwischen der grundlegenden Karte 1 : 1 000 000 und seiner Konstruktionskarte meiner Route, der Fehler bei der letzteren sich nur auf 1,76% beläuft. Wenn

12,4

11,5

12,1

17,0 I8,3

17,6

17,2

18,0

18,6

20,4 I7,8

16,7 11,2 I1,2 11,1 11,2 12,7 I 1,2 11,0 13,I 10,4

11,98

13,36   20,98

12,00

17,52

18,70

I2,I2

19,71

5 Minuten

10 Minuten

5 Minuten

5 Minuten 1 Io Minuten

5 Minuten

10 Minuten

Io Minuten

LXIX

-4- LXX

LXX -> LXXI

LXXI -> LXXII

LXXII -4- T.XR77T

12,2 I1,2

11,8

12,9

9,8

13,2

11,8

I 2,0

14,8

11,5

11,3

13,6

12,5

18,2

I1,2

18,1

18,6

19,6

20,7

24,5

20,5

22,3

23,6

16,9

18,2

18,I

20,5 23,0 21,2 20,1