国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0335 Eine Routenaufnahme durch Ostpersien : vol.2
東ペルシアにおける踏査の記録 : vol.2
Eine Routenaufnahme durch Ostpersien : vol.2 / 335 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000218
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

III. ßEGLEITWORTE

ZU DEN KARTEN.

VON

OBERST A. H. BYSTRÖM.

Als ich mich der Aufgabe unterzog, eine Karte von Ostpersien in dem verhältnismäßig großen Maßstabe von i : i 000 000 auszuarbeiten, geschah es mit großen Bedenken. Das Studium des Kartenmaterials, das mir, abgesehen von Dr. HEDINS eigenen Originalkartenskizzen und Panoramen, für diesen Zweck zu Gebote stand, erwies sich nämlich als verhältnismäßig dürftig. Die publizierten und mir zugänglichen Karten widersprachen einander in hohem Grad. Zur Beurteilung ihres gegenseitigen Wertes konnte kaum etwas anderes herangezogen werden als der Zeitpunkt ihres Erscheinens und die kartographische Autorität des Instituts oder der Person, die die Karten ausgeführt hatte.

Dr. Hedins eigene Kartenskizzen umfassten nur einen verhältnismäßig schmalen diagonalen Gürtel, der von Teheran in der nordwestlichen Ecke des Gebiets ausging und bei dem Punkt in der südöstlichen Ecke abschloß, wo die Grenzen von Persien, Afghanistan und Belutschistan zusammenstoßen. Für das ganze übrige große Gebiet war ich auf früher erschienene Karten angewiesen, hauptsächlich auf englische und russische, von denen mehrere einen bedeutend kleineren Maßstab hatten als der für die neue Karte geplante.

Daß die Karte trotz der ihr unvermeidlich anhaftenden Schwächen einen nicht geringen Wert haben würde, war klar, denn es bestand die Absicht, bei ihrer Ausarbeitung soweit wie möglich die in geographischen Zeitschriften veröffentlichten Ergebnisse der in den letzten Jahrzehnten unternommenen Forschungsreisen zu bearbeiten, was bei den bisher herausgegebenen Karten von Persien in nur unbedeutendem Maße hatte geschehen können. Unter allen Umständen mußte es von allergrößtem kartographischen Interesse sein , daß Dr. Hedins außerordentlich genaues Itinerar unter seiner persönlichen Leitung in das geographische Gradnetz eingefügt und in einem verhältnismäßig großen Maßstab zugleich mit dem schon vorhandenen Kartenmaterial veröffentlicht würde.

Dr. Hedins Itinerar besteht aus i 7 9 Kartenblättern von der Größe 25 X 31,5 cm.

34