国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
g VOYAGES
jy&Li LWWi agi b4 ii
,e3Llo.t,i zr-.4 u 1i J3 )3.1J cs‘)" C 0;344
J.J ~ r 4 i 3)lß feLe) 6 Lb) t? 43).46
U,, ,.s ,e! W i i. PM iw i Sub 4.)40 )LrS 0.4.3
Çt, Aali A0-1) rJ'J W J Eyjs te,
(i u.14; ..,~ ~•J i js „Jiu J% ).e. x.,
J i L &Am V... fzt.s.4.~.1vo
LwcJi Lbj Lit i3 641 ria.?
1.4.21; .J; t.411, 1 43 l .ils W133
4.1I6_4,3 5 ..4).i;cU04463,41U.,~~..1i
Le sultan vint un jour dans cette ville, et les citadins lui adressèrent leurs plaintes contre le susdit roi Modjîr. Il ordonna de le saisir et de lui mettre au cou un carcan. On faisait asseoir le prisonnier dans la salle du conseil, vis-à-vis du vizir, pendant que les habitants écrivaient leurs griefs contre lui. Le sultan lui commanda de leur donner satisfaction, ce qu'il fit à prix d'argent; après quoi il fut mis à mort.
Parmi les notables citoyens de Beïânah , on remarquait le savant imam 'Izz eddîn Azzobeïry, de la postérité de Zobeïr ibn Alawwâm. C'est un des plus grands et des plus pieux jurisconsultes. Je le rencontrai à Gâlyoûr, auprès du roi 'Izz eddîn Albénétâny, surnomrnéA'zham Mélic (le principal roi).
Cependant nous partîmes de Beïânah et nous arrivâmes à la ville de Coûl (Coel ou Cowil), cité belle et pourvue de vergers. La plupart de ses arbres sont des manguiers. Nous campâmes à l'extérieur de la ville, dans une vaste plaine. Nous vîmes à Coûl le cheikh vertueux et dévot Chams eddîn, connu sous le nom du fils de Tâclj Al'ârifin. Il était
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。