国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
D'IBN BATOUTAH. 311
6l.,ii,.11 Wrd' 1.416404b3 4,1 sr° Ji Ljitw °it.3 ty,111 ‘.7.4Coi?
dil,~~t..~„~..:~iiale A33 63r1,,sÇ(43Ç9i
w~
ATJi ~~ S°`~i u~i e~ ~i ~~ ~.;~, (6,9-0
(1) 1 ~~ja~~ l~l~J~ ~v.+o S~ ts ~4 ~.;~:3
W w u , W
~t~ 0.4t~ ~~i o~.so j lmjSj .~~ a~ ulg1~ Ji So.fi
~
t-64t.,~i3 )..~ô~.m ~ i ~,~ u ~ 'I*" ~ • ~^- g3)....)4°
cil? g. Ji w ~' )~.Ji ~ i u lx.w~~.S J i ~.~Ji
~.°'
&À'? t$.`Nv i '244b35.)‘ K ~y L ~ g.~.?,s . ~ 4).:43 _
~i l,yl,w iv).3 l•►)~ ~ t.~►.zi3 ~i,1i ~.~.—s3 s1~Ji uyç-4+4.3 OW
~»-âY/s%...6~i,143 tu? tir`"iSusb At.) . ~~ ~-~ i 10.4.4b3 _''° Ji lirze
3.1...s•b3 t.:4 ai LyLw ~ ~ 8).&..T3
s a.4,i ; i itu? L414,.441
ac.si ‘t,Q l? i 4Aiz1..., j i
petite ville où l'on trouve beaucoup de ce poisson nommé koulb almds (cf. ci-dessus, p. 112). Ensuite nous abordâmes aux ports de Kourayyât, Chabbah et Kelbah. Ce dernier mot s'écrit comme le féminin de kelb, ou « chien. » Après cela, nous arrivâmes à Kalhât, dont nous avons parlé précédemment. Toutes ces localités font partie du pays, ou du gouvernement d'Ormouz, bien qu'on les compte parmi celles de l'Omân. Nous allâmes à Ormouz et y restâmes trois jours; puis nous voyageâmes par terre vers Caourestân, Lâr et Khondjopâl, endroits dont nous avons fait mention ci-dessus (cf. t. II, p. 2 39 et suiv.). Ensuite nous nous rendîmes à Cârzy, et y restâmes trois jours; puis à Djamécân, à Meïmen, à Bessa et à Chirâz. Nous trouvâmes qu'Aboû Ishâk , sultan de cette der-
Cs.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。