国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0072 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 72 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

60   VOYAGES

00,-4c2.1 u1,.l..s ..~ ~i . `~..iL. ut< isi3 y.s1i 14k05

W

1~-~!-~3 i• ~j''~ (AI C:s~°~ a~ l;~°9, ~~1~3

ik.r.JLN. cg, 'i,.Ji ~~ ~~►Ji u~~ ~ ~~i ÇL;Ji eu? kir,cv,i

L,..   L:1).;..4 3441 &A:1)1;41 uu, 4.443

tsks tsbyk.   04.04i vi Lfr)    4.....s.w3 Lw voe-

lit.:bLt .A.)i tb5s   ‘54..J1   Jkke   ;.;t3

(„5-t■i..^11 Lizmi   0-f-w13 (1)   J'An', tsS)3"' GS"'

k.sr:;   Ji (.k.::11 ry41 3 Uivo» yuo 6r Lw P:3

~v, j3 J i ,

"-1.1-'3   4-,,+w..) L    J ls,0i kiy) i Lsla 1in■.,~~ i 6 i.yw,N i

co L;;;►s

Ceux-ci sont les dominateurs de cette nier, et lorsqu'il s'en trouve un seul à bord d'un vaisseau, les pirates et les idolâtres hindous s'abstiennent toujours de l'attaquer.

Au bout de deux jours nous arrivâmes à l'île deBeïrem, qui est inhabitée et éloignée de la terre ferme de quatre milles. Nous y descendîmes et puisâmes de l'eau dans un réservoir qui s'y trouve. Le motif pour lequel elle est déserte, c'est que les musulmans l'envahirent sur les infidèles; depuis lors, elle n'a plus été habitée. Le roi des marchands, dont il a été question, avait voulu la repeupler; il y bâtit un retranchement, y plaça des mangonneaux et y établit quelques musulmans.

Nous partîmes de Beïrem et arrivâmes le lendemain à la ville de Koukah, qui est grande et possède de vastes marchés. Nous jetâmes l'ancre à quatre milles de distance, à cause du reflux. Je descendis dans une barque avec quelques-uns de mes compagnons, lors du reflux, afin d'entrer