国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0318 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 318 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

306   VOYAGES

rt..) rir1 ~, ~.~►.~t "6,)•4411

Lw.); 1/414 (5..1/44%1JI e,kb ,N)1/4a~ JJs t4.1) ~ u.r~►~► c~

J..1~L,...~~~~~,~ t„~Ç,~s,.~b,ti~~3

,

(*.CL   S°`,3441y ~ÿ uA 4"1l

"A»

t~►~w, 'l. l,.~i ii1 P) u;3 z:r1; ~?~~ ~ tgs ~ ~.1i

tit4 ~,... jk)t3   à.' w•'• J~; i~~ ~ j,s1 ~ Jis

~

Ls,.s ~ ~-' ~ 1144rcrÇ Lk;440 4;1) er?

ii).114 Ji W).:), ii3L4 Ji   r,.41 ''J s   4.1t4.3

c~

cr+ r~~ ~.:~ ~~i JJ11

que j'inscrivis pour eux de ma propre main sur un registre. Le vent se calma un peu, nous vîmes, au lever du soleil, ce mont, qui était très-haut clans l'atmosphère, ou les airs, et nous distinguâmes le jour qui brillait entre lui et la mer. Nous fûmes étonnés de cela; j'aperçus les marins qui pleuraient, se disant mutuellement adieu, et je fis : « Qu'avez-vous donc? » Ils me répondirent: a Certes, ce que nous avions pris pour une montagne, c'est le Rokkh ; s'il nous voit, il nous fera périr. »Il était à ce moment-là à moins de dix milles de la jonque. Ensuite le Dieu très-haut nous fit la grâce de nous envoyer un bon vent, qui nous détourna de la direction du Rokkh; nous ne le vîmes donc pas, et ne connûmes point sa véritable forme.

Deûx mois apis ce jour, nous arrivâmes à Sumatra et descendîmes dans la ville de ce nom. Nous trouvâmes que son sultan, le roi Zhâhir, venait d'arriver d'une. de ses expéditions guerrières; il avait ramené beaucoup de captifs, d'entre lesquels il m'envoya deux jeunes filles et deux garçons. Ii me logea, comme à l'ordinaire, et je fus témoin de la noce

ti

a

ql d

M