IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
VARIANTES ET NOTES. 465
P. 382 (i). Le ms. 909 porte 44 le ms. 911 ,o > P; la
leçon du ms. 907 est un peu douteuse.— Ibid. (2). La leçon du ms. 9.10 est ltit,w.:.3 .
P. 383 (1). La leçon des mss. gog et 911 est i31„ß.
P. 391 (i). Lems. 907 seul donne la bonne leçon, c'est-à-dire
les mss. 909 et 911 portent (sic) ; le ms. 910 donne -
Ibid. (2). Le ms. 910 porte ;,iy,o; les mss. gog et 911 ajoutent le mot
ß404 après ..).
P. 394 (1). Les mss. gog et 911 portent, ici et plus bas, J,)Jf; le ms. 910 donne ici 3j,st.t (, et plus bas (3,.2.H. — Ibid. (2). Le ms. 907
paraît porter ici 3." f .
P. 397 (1). Les mss. 909 et 911 paraissent porter f ou
0,1
P. 398 (1). Le ms. 910 porte e`•.5 4e, (sic); les mss. goy et 91 1 pré-
sentent une lacune dans cet endroit.
fJ.
P. 410 (i ). La leçon du ms. 910 est x,J 1; les mss. gog et 911 ont une lacune dans cet endroit.
P. 413 (1). Le ms. 910 donne ce passage ainsi qu'il suit : fco Uf
P. 417 (1). Ici et plus bas, les mss. 907, gog et 91 1 donnent à tort
P. 419 (1). Les mss. 909, 910 et 911 portent b~
P. 420 (1). La leçon du ins. 910 est 4b1... )L. -- Ibid. (2). Les mss.
1v. 3o
| P. 400 | (1). (1). (1). | La leçon du ms. 910 est9. La leçon des deux mss. 909 et g 1 1 est | 42w,. |
| Au lieu de j, le ms. 910 porte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。