国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0324 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 324 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

312   VOYAGES

,U1 &ail (1) t,;,_-~,w   ""t.i33 4)4 1.4 ~

u

(2)A.4   ;Mi ~ awtii ô~.AC.~ ~J~-S a.1 ~~ If ~

~~ ezt;

J.Lsj1J÷IS Ji‘f4U°A.   J1~~~•~~~~~

~

(4) 1)4;2 J 1 .-'   ,,~,,_, ~ 1 S°'.' uLt..A0 1 J 1 f.`' t3)S

û», l$~!~ ~~ ~J.~i:i J4.3 â2+11

~i31 ~.~~ ~ ~b, 1~1 w~~l )45 cg, Ler? C.431 QA...., 63 4;7.41 ch."4, J.1 Lo U' ~.i l~ isj.~,, ‘3.13 ~. J•~Jl

w   Cr' J.11,.3 tr'r`•, (:y4as*:"-, c:14 1

;Mi 456z) ~)16....x11   J.+-z 0-4 J.-erAw, cs -4J1

u   4x.e4s.o ci1 La.e.y+ ~ .~1i c;,.-• 6.i Lw .:~ ~~sTi i°+`s

K-'3~1 J 1 L.;,..6.;,3   51.5)3 ac.,:s a3

i cs.,a,) ,,JU, ‘3.1

Mère ville, régnait encore, mais il en était absent. J'y vis 111 notre cheikh pieux et savant, Madjd eddîn, le grand juge; l il était alors aveugle. Que Dieu soit avec lui, et nous fasse grâce par son intermédiaire !

De Chirâz j'allai à Win , puis à Yezdokhâs, à Kélîl, à Co- chc-zer, à Ispahân , Toster, Howaïza et Basrah. Tous ces lieux il ont été déjà mentionnés. Je visitai dans 'cette dernière ville tj les nobles sépulcres qu'elle renferme: ce sont ceux de Zobeïr, fils d'Al'awwâm; de Thalhah, fils d'Obaïd Allah; de iIalîmah Assa'diyyah, ou de la tribu des Bénôu Sa'd; d'Aboû Becrah, j d'Amas, fils de Mâlic; de Haçan de Basrah , de Thâbit Albonâny, de Mohammed, fils de Sîrîn; de Mâlic, fils de Dinâr; 1 de Mohammed, fils de Ouââci'; de Habîb le Persan et de Sahl, fils d'Abdallah, de Toster: Que le Dieu très-haut soit satisfait d'eux tous! (Cf. t. II, p. 13 à 15.) Nous partîmes de Basrah et arrivâmes à (la ville nommée) Mechhed 'Aly, ou le mausolée d'Aly, fils d'Aboû Thâlib; nous le visitâmes. Ensuite nous nous dirigeâmes vers Coûfah, et allâmes voir sa mos-