国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
D'IBN BATOUTAI-l. 267
u>>`'`-*! rer51 ).4. 043 re.31..k..),
vi u3.x.-4) J.3 ~j..;;-,w.~ two
t,. z;')-' j 41) t 01
~Jv L--41.441Ut `Xtt).' y u,j,ik, awlt k.4:;w
u LI? t; L rt! t30. i
(I) ~N ~
wL~ V ~~
o
~' bJ~li ~,..t ~!i ~~~~ ~~t 3 c:Yyiu.A? |
t ~ i~;.,~o ; Lby v L A Jt u j3L„ ~ L~ L~.i►,w,y t~
c.• -:i1~~ 4.4s J t,AJ t
w
4).L. ‘t 31 6;41J,
un déshonneur. Seulement, on ne les force pas à voyager avec ceux qui les achètent, et l'on ne les en empêche pas non plus, si toutefois ils le veulent bien. Quand le marchand étranger désire se marier en Chine, il le peut aussi très-facilement; mais pour ce qui est de dépenser son argent dans le libertinage , cela .ne lui est nullement permis. Les Chinois (lisent : n Nous ne voulons point que l'on entende rapporter clans le pays des musulmans qu'ils perdent leurs richesses dans notre contrée, que c'est une terre de débauche et de beauté fragile ou mondaine. »
DU SOIN QU'ILS PRENNENT DES VOYAGEURS SUR LES ROUTES.
La Chine est la plus sûre ainsi que la meilleure de toutes les régions de la terre pour celui qui voyage. On peut parcourir tout seul l'espace de neuf mois de marche sans avoir rien à craindre , même si l'on est chargé de trésors. C'est (lue dans chaque station il y a une hôtellerie surveillée par un officier, qui est établi dans la localité avec une troupe de cavaliers et de fantassins.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。