国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
D'IBN BATOUTAH. 331
c1tr„54.,,,S; 1:4.1t11 r.I.Ji tszii JtS
.r~►.—s U-s
4.40".ft-L, tplyi 3 uK, j.:?Ji 411 4.\..s
(:50:6.i11 t-.3.11 t~~ 0-4 u'yiNA*9 Ci".1-") ),,At
~ '~. (.0"4 ~, ~,~ (2)).,).~ ~. ~ W.i .5.),.w iba).-?• t w,ro..0
yt ~ y yl, tx.!; tc.? ii; i 5 ) l,,S ~...ii~•~ ~s
A.4,1m~.-n. Lc..441..1434.43i414:16.4 uSL
(:s"?Uu.° c:r4).43.4 143..L0 lJ►Aak ut
;SI uyd°~l'ç t,~i i l.L.4:;76 t.L1J
J t .,;~ns 4.\.1w lg,Lc
4;11 utw...t; Ji S°"' S°..i»`x'"'"0° Ji S4;...3 ii0331.• Ji
l'imam, la fin ou la perfection des savants et leur chef, c'est-à-dire Aboû 'Abdallah Alobolly. 11 était alité par suite de maladie, et m'interrogea sur beaucoup de matières touchant mes voyages.
Mon départ de Tunis eut lieu par mer, m'étant embarqué avec des Catalans, et nous arrivâmes à l'île de Sardaigne, qui est une des îles gouvernées par les chrétiens. Elle possède une jolie rade, entourée par d'énormes pièces de bois, et dont l'entrée ressemble à une porte, laquelle ne s'ouvre qu'avec la permission des habitants. Cette île a plusieurs, châteaux forts; nous entrâmes dans l'un de ceux-ci, et vîmes qu'il était pourvu de beaucoup de marchés. Je fis le voeu au Dieu très-haut de jeûner pendant deux mois consécutifs, s'il nous tirait sains et saufs de cette île; car, nous avions été informés que ses habitants étaient décidés à nous poursuivre lors de notre sortie, pour nous faire captifs. Cependant, nous partîmes de l'île de Sardaigne, et arrivâmes dix jours après à la ville de Ténès, puis à Mâzoûnah, à Mostaghânim et à Tiliniçân. Ici je me dirigeai vers
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。