国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
I)'1BN BATOUTAH. 327
4L!‘.12.-. .tV■t)
W
~~ cs~ t~ u°~i J;
13
4-153 ~~~ ~.,w,3~.~li ~1 üj3s;:ji c;a,1,,:t
c:,.7,;1,w S°`' ac-As ;ax1t Ji >,..).11
~i~1~ ~i ~;J~,,~l~iJi v..~~.yi ~t~.~ 3 ~::~.5~ ~,,,►.,~1~ Ji 1r"c^0
W ,
crM-' l~~ ~ ja ~~ i~~ ium
‘11 viO:; t4s. ~st :1‘.'
4a 4.4w) 4).4;
too j41 i 3 u,.w tfs,..+o jici t(.4 J t 4.8r.;="~' Lrätiv..
u
C'est le pays où l'on a suspendu à mon cou les amulettes; c'est la première contrée dont la poussière a touché ma peau.
Je m'embarquai sur un petit navire appartenant à un Tunisien: c'était pendant le mois de safar de l'année 750 de l'hégire (avril-mai 1349) , et je nie fis descendre à l'île de Djerbah. Le susdit bâtiment continua sa route vers Tunis; mais les ennemis s'en emparèrent. Plus tard je me rembarquai sur un petit bâtiment pour aller à Kâbis, où je descendis, jouissant de l'hospitalité des deux illustres frères, Aboû Merouân et Aboû't 'Abbas, fils de Mekky, et commandants de Djerbah ainsi que de Kàbis. Je passai chez eux la fête du jôur anniversaire de la naissance de Mahomet (le 12 de rabî' premier) ; ensuite, je me rendis par mer à Sefâkos et à Boliânah ; puis par terre, avec les Arabes, à Tunis, où j'arrivai après beaucoup d'ennuis. Dans ce temps-là cette ville était assiégée par les Arabes.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。