国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
D'IBN ßATUliTAH. 197
C/ jta. û i ,..i.J i 36 411 cre
(svc 13 asbLR..x_i Ut) (.19i 634,Nii
6 Usi 3 ts~ j,1►~9 S°~."''> C~ ~ ~ 1 `~~~ ~~.1 i ~,,. •
~jt -12-Ji~ 4.53Si~.~.~-~ ~~..~i a..~j..~ 0r4
R-.L4>-1.1 4c 1)44?.3 ~ UJ;fi iLo LL-ti 3 S°`ir.‘"3
J..~ 61)-4 ii ,444-41 c~~ l:sL~ lsj~ l{~`,~t~ U~9 » ~ ~' Ut? an 6J1 20)Ki aot,33 ~.,1~é1i 3 ut.b,kvA1i
~ a1 i a.,,, i~..,~►.~s~ ,,...~ i~ ~L.W ~.~L.1 `rJJ i~-~ J~ i
t.4.ks513 (i)ky.Wi sw)1101
6i)-444 14t4. i„Lç 6 ‘g .t1 3 sO.44,.&.3 is j s c~
É crifierons notre vie à Dieu. Si l'idolâtre prend cette ville-là; il viendra nous assiéger : mourir par le glaive est préférable
ü pour nous. » Ils prirent donc entre eux l'engagement de
1 s'exposer à la mort, et se mirent en marche le lendemain,
id ôtant de leurs têtes leurs turbans, et les plaçant au cou des
Lk chevaux, ce qui indique quelqu'un qui cherche le trépas. Ils postèrent à l'avant-garde les plus courageux et les plus
j braves d'entre eux, au nombre de trois cents; à l'aile droite Self eddiu Béhâdoiir (le héros), qui était un jurisconsulte pieux et brave; et à l'aile gauche Almelic Mohammed assi-
t lahddr (arnziger). Quant au sultan, il se plaça au centre, accompagné de trois mille hommes, et mit à l'arrière-garde les trois mille qui restaient, sous le commandement d'Açad eddîn Keïkhosrew Al fâricy. Ainsi rangés, les musulmans se dirigèrent, au moment de la sieste, vers le camp du prince infidèle, don t les soldats n'étaient pas sur leurs gardes, et avaient envoyé leurs chevaux au pâturage. Ils fondirent sur le campement; les idolâtres, s'imaginant que c'étaient
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。