国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
386 VOYAGES
3-cs A ) S3 t )t s ~~s,~~ IJ~A-' ~v , ~ ~
~,, .x.,;;,s ,,s1°114 ►
Jwii• 51.s c3 co.4! ut ~I ~:_S GL:A.S A:VJ J.mi c:" J,,,4,6 04,
V3Lw 3 to2,1ô 4;L43~' &Jifrt).t c:c:4'0 ut
~
~~.•~i 31» r, l~3 1/4..013 r..4..11 (.:»1/411 ~.+~ U3.0i t11/1
rj.c.i 61.115 ~; ~ ~ ~~.e J t
zc3~c1~ ~3S w~<~-ÿ rjt1 t 3,41:2,Q vleaNi
3 ~ j■Mh.0 .7:•■■■••`-' ~ c_41~`'+bi
1.0.).44:6 13 (..137el1.;► 53 ja,,o ~s~ ~Â A cu;
rk)..Lz isj,i 1i ~~~ °`~ t~,1~ J9..a,,iÎi lss i~.g1 ~
. ~ ~
ui L;) s) i ~ cs s)- ~ y u i ~,~. ~.~►~i.2 l~
,~°
du peu d'égards qu'ils ont pour les hommes blancs. Je m'en •~ allai chez Ibn Becldâ, personnage distingué de la ville de Salé, PI
auquel j'avais écrit de me louer une maison , ce qu'il fit. *I
Plus tard le moch.r f, ou inspecteur d'Îouâlâten, le nommé II Menchâ Djoû , invita tous ceux qui étaient arrivés dans la caravane à un repas d'hospitalité qu'il leur offrait. Je re- fusai d'abord de paraître à ce festin ; mais mes camarades tg1 m'en prièrent, et ils insistèrent tellement, que je m'y rendis avec les autres convives. On servit le repas, qui consistait en millet concassé, mélangé avec un peu de miel et de ti lait aigre. Tout ceci était mis dans une moitié de courge ou ti calebasse, à laquelle on avait donné la forme d'un grande p écuelle, ou d'une sébile; les assistants burent donc, et se retirèrent. Je leur dis : « Est-ce pour cela que le noir nous a invités ? » Ils répondirent : « Oui; et ce qu'il nous a donné i est considéré par les nègres comme le repas d'hospitalité le plus beau. » Je reconnus ainsi avec certitude qu'il n'y avait rien de bon à espérer de ce peuple, et je désirai un moment de m'en retourner presque tout de suite avec les pè-
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。