国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0063 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 63 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

D'IBN BATOUTAII.   51

W   w   W

f31).:Ji   aks 3~

o J..$.? j ~o ;si a44:4   ubmit.? 01‘., u tALI-0) -frz;

JJ s   a:i, 4XR (.:A   ,t,~.Li C.Slik:?, 4/44 J)" 6.,Av-1 t

Lj   Ji 1i1..i1._„r    Ual41   Lywy

s..?, 0,4) tirvii larsob,

&:y J.,o .01-)3

433-43   420Ji, wl.~..~i s uui3N1 j.sm r..03

t.42:1i 0. ~j.~ 3i   14r)
0134 4.....44.3.44X4 u,y y ro+:441.44.3 t 1D J,

u c   ylr-- lit3u   y, ,1 4.

Dans ce marché, il y a des mosquées destinées à la prière,

If      et où des chapelains récitent l'oraison dite térdou h, durant
le mois de ramadhân. Un certain souverain des Hindous

d   idolâtres, toutes les fois qu'il passait par ce marché, descen-

3   dait dans son pavillon et les musiciennes chantaient en sa pré-

sence. Un certain sultan des musulmans agissait de même.

De cet endroit nous nous rendîmes à la ville de Nadharhâr, qui est petite et habitée par les Mahrattes. Ceux-ci sont des ouvriers excellents dans les arts mécaniques; les médecins, les astrologues et les nobles Mahrattes s'appellent brahmanes, et aussi kchatrias. Ils se nourrissent de riz, de

p      légumes et d'huile de sésame, car ils ne veulent pas tour-
fienter les animaux, ni les égorger; et ils se lavent avant de manger, comme on se purifie (chez nous) d'une poilution. Ils ne se marient pas avec leurs parentes, à moins qu'il n'y ait entre chacun des conjoints sept degrés de pa-

l;      renté. Ils ne boivent pas de vin, car ce serait à leurs yeux
le plus grand des vices; il en est de même, dans toute