国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
D'IBN BATOUTAII. 51
W w W
f31).:Ji aks 3~
o J..$.? j ~o ;si a44:4 ubmit.? 01‘., u tALI-0) -frz;
JJ s a:i, 4XR (.:A ,t,~.Li C.Slik:?, 4/44 J)" 6.,Av-1 t
Lj Ji 1i1..i1._„r Ual41 Lywy
s..?, 0,4) tirvii larsob, &:y J.,o .01-)3 |
433-43 420Ji, wl.~..~i s uui3N1 j.sm r..03
t.42:1i 0. ~j.~ 3i 14r)
0134 4.....44.3.44X4 u,y y ro+:441.44.3 t 1D J,
u c ylr-- lit3u y, ,1 4.
Dans ce marché, il y a des mosquées destinées à la prière,
If et où des chapelains récitent l'oraison dite térdou h, durant
le mois de ramadhân. Un certain souverain des Hindous
d idolâtres, toutes les fois qu'il passait par ce marché, descen-
3 dait dans son pavillon et les musiciennes chantaient en sa pré-
sence. Un certain sultan des musulmans agissait de même.
De cet endroit nous nous rendîmes à la ville de Nadharhâr, qui est petite et habitée par les Mahrattes. Ceux-ci sont des ouvriers excellents dans les arts mécaniques; les médecins, les astrologues et les nobles Mahrattes s'appellent brahmanes, et aussi kchatrias. Ils se nourrissent de riz, de
p légumes et d'huile de sésame, car ils ne veulent pas tour-
fienter les animaux, ni les égorger; et ils se lavent avant de manger, comme on se purifie (chez nous) d'une poilution. Ils ne se marient pas avec leurs parentes, à moins qu'il n'y ait entre chacun des conjoints sept degrés de pa-
l; renté. Ils ne boivent pas de vin, car ce serait à leurs yeux
le plus grand des vices; il en est de même, dans toute
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。