国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
0
D'IBN BATOUTAH. 171
:041 44, 0l4i %..I.Ç)ls.31 tir;‘,0 UjiL4•43
4)%•S‘ 6.1 C.42J1 FL--çs" 6j-116-9 4---)-43 )13,11 cs633 Yi 11
JI (...:3.).611 Lksb J.31 4041 0.4 41i
(11.4 Lai N'ab V3 r ajLi
dl &MM ric.),)0.!4.%). )(3
JP1 )..it440.n ZSL.5.. L• 411
JIL*4? IS)411=) (1`JAJ J,
(P), a.43.41 J.Js
07)j; JI e, rmiti
La.40, •::\41 ti:O1
l'avoir quittée, nous traversâmes des lieux âpres et pleins d'eau. On y trouve de nombreux éléphants, mais qui ne font pas de mal aux pèlerins, ni aux étrangers, et cela par la sainte influence du cheikh Abou 'Abd Allah, fils de khafif, le premier qui ouvrit ce chemin pour aller visiter le Pied. Auparavant les infidèles empêchaient les musulmans d'accomplir ce pèlerinage, les vexaient, ne mangeaient ni ne commerçaient avec eux. Mais quand l'aventure que nous avons racontée dans la première partie de ces voyages (t. II, p. 8o, 81) fut arrivée au cheikh Abou 'Abd Allah, c'est à savoir, le meurtre de tous ses compagnons par des éléphants, sa préservation, et la manière dont un éléphant le porta sur son dos, à dater de ce temps-là les idolâtres se mirent
honorer les musulmans, à les faire entrer dans leurs maisons et à manger avec eux. Ils ont même confiance en eux, en ce qui regarde leurs femmes et leurs enfants. Jusqu'à ce jour ils vénèrent extrêmement le cheikh susdit et l'appellent le grand cheikh.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。