国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
D'IBN BATOUTAH. 275
e>\4 v14w )(3 J4 àc.ii, £.L te cls V 61 J.ä t" me. .
t)ts)1.4 Zi, 11i °:t., 1i j.~;,1 ,
J
W
tut. 4)..1iL'ebc,r.i&es ulejaJ w
44. `'i) we 1.ÿt t~ c
0K ,sà.31. j._1i3 _~,_~►. i L,~. ß.1i isy~ ,
J L.6.s i, r1:.k.,a y i
~.i )tß1 i J`-~- J ,.~ .s t,w , 64).4 "zsii.eib Ut J tom+ So.at i
ANECDOTE ÉTONNANTE.
Lors de mon séjour à Sin-ca1ân j'entendis dire qu'il y avait dans cette ville un cheikh très-âgé, ayant dépassé deux cents ans; qu'il ne mangeait pas, ni ne buvait, qu'il ne s'adonnait pas au libertinage, ni n'avait aucun rapport avec les femmes, quoique ses forces fussent intactes; qu'il habitait dans une caverne, à l'extérieur de la ville , où il se livrait à la dévotion. Je me rendis à cette grotte, et je le vis à la porte; il était maigre, très-rouge, ou cuivré, portait sur lui les traces des exercices de piété, et n'avait point de barbe. Après que je l'eus salué, il me prit la main, la flaira et dit à l'interprète : « Celui-ci est d'une extrémité du monde, comme nous somriies de l'autre bout. » Alors il me dit : « Tu as été témoin d'un miracle ; te souviens-tu du jour de ton arrivée dans l'île où il y avait un temple, et de l'homme assis entre les idoles, lequel t'a donné dix pièces d'or? » Je répondis : « Oui , bien. » Il reprit : « Cet homme, c'est moi. » Je baisai sa main , le cheikh réfléchit un certain temps, puis il entra dans la caverne et ne revint plus vers nous. On au-
18.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。