国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0021 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 21 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

ll' l 13 N B Arr OU TA L.I .   9

(0464    45:A43 ic..4:5.:Z1 S°~° ~~71Li J,11.,,.as ,KAz2.■s

Jk53s4x:?   J3°`43:4.4 R-'JU   c5W

s   r:>

   ~::,~! ~ 1~   i a~ ~:~~ tsj l~ ~ ~S do) NI

~►s ~ ~ ~ ~~   ~ -

ue.C.1 ui a..43.14   x?..,5;   L.1):U3 434.1sq

:3111...3

aKjii ~~3   ~    ~~i ul~.w► u1.w..~Ji

C...l os   (:;.‘i1s3 ~ ~ u-• c3 Kj..1 i ~.w 1~-;~i.w.~ ~j.~,~Ji

Ji c:..X.403 ~ j~i 3 ~ ~~ ~ JJ~i.s' ~ à~.L• ~~

~ ~

ib.+) ‘s ,1..es~ S u ~ ~.;~ 3 ~~. ~~ ~:~.1 j~ f(N1ns ~ a~

v.-'j.b   t   4t

de cavaliers et de fantassins qui sortirent d'une forêt voisine. Nous primes la fuite devant eux, à cause de leur grand nombre. Environ dix d'entre eux me donnèrent la chasse; mais ils renoncèrent bientôt à ma poursuite , à l'exception de trois. Je nevoyais devant moi aucun chemin, et le terrain dans lequel je me trouvais était fort pierreux. Les pieds de devant de mon cheval furent pris entre des pierres; je descendis aussitôt., je dégageai les jambes de ma monture et me remis en selle. C'est la coutume dans l'Inde que chaque individu ait deux épées, dont l'une est suspendue à la selle et se nomme arricdby (l'épée de l'étrier), et l'autre repose dans le carquois. Mon épée dite arricdby, qui était enrichie d'or, tomba de son fourreau. Je remis pied à terre, je la ramassai, la passai à mon cou, et remontai à cheval. Cependant les Hindous étaient toujours sur mes traces. J'arrivai ainsi à un grand fossé; je descendis de ma monture et entrai dans la tranchée. A partir de ce moment je ne vis plus les Hindous.

Je pénétrai clans une vallée , au milieu d'un bosquet