国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0416 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 416 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

404   VOYAGES

t.yN„4-49 Cn.w4.°~~-).,w„ro CS►Aw j,k?~ ÿ iN>

ac.4v9.11/4. asj...z9 uutS i 0-4 ulx.3LY t.6);•Jfi U3j5;k:?

``~':t   ß   ~

~ i c3 L9 cS"'~° ~~.~ ~l.i sa~+ ~so ô

Afs.i..019   1:5,0J19 ßl

~~Ji~

(t,c U 1.-zjx.j i ts9 J Ljt-ji-'3 )3041 3   it4 i44ji ‘).....Jj

423 lsoj..;s' i~.~t~.~~1 i .. ~s j.~l~iJi vtte°e1i

?‘r=o3 i~43V i~-41,1s►~o ~1~ t$~...:   ~a.~ ~ i~    i4,614 &,jj

y914°kiai9 ~.   ~1~~j 39   °a•:*   a•Li-z,0

`~`•'• 3 ~'•~

~.~s l~i_~.. ~Si ais

    ~   r   ,:

~.   W .   _, 13! •~e   0 .   ~ .   .   .   `

C~

ey-43

14—.43.µ`r°9 U t.%...X-..i-J i3 ä ,~~ i9 J tr►~- ,~ i(.!'`~~~ Jv 4X-Z

manière. On amène deux chevaux sellés, bridés, et accom- pagnés de deux béliers. Ces gens prétendent que les derniers sont utiles contre le mauvais oeil. Dès que le sultan a pris tb place, trois de ses esclaves sortent à la hâte et appellent son lieutenant, Kandjâ Moûça. Les ferdris, ou les commandants, arrivent; il en est ainsi du prédicateur, des jurisconsultes,

qui tous s'asseyent devant les porteurs d'armes ou écuyers, à droite et à gauche de la salle d'audience. L'interprète .41 Doûghâ se tient debout à la porte; il a sur lui des vêtements superbes en zerdkhdneh, ou étoffe de soie fine, etc. son tur- 111 ban est orné de franges que ces gens savent arranger admi- N rablement. Il a à son cou un sabre dont le fourreau est en or; à ses pieds sont des bottes et des éperons; personne, excepté lui, ne porte de bottes ce jour-là. Il tient à la main j deux lances courtes, dont l'une est en argent, l'autre en

or, et leurs pointes sont en fer.

Les militaires, les gouverneurs, les pages ou eunuques, les Messoûfites, etc. sont assis à l'extérieur du lieu des audiences,