国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
218 VOYAGES
w
~~►..~~~ ~.~Jls i~3 ~.-"-~-~~ ~~9 by-r`~' V.it. 31't ix1..ç
6ei~j~c,,
RAj I csLt.i.3 tJ.s5uW , 64
w U t 3>"~~ ~ äLi~.w ~~e ~. os,43,, âi~~w° ~ A41...01
as 2Utro~y
~
~~ , ~,e1 , t L J.1~.1 t •I 't ~ 6 ~
~ ' ~J j.~o ~ ~ ~ ~;~►
t~t ~ ~~~ I~c i t
4 S°'^~-,"''° ~.w' • 9' , ()•~0
?sjLt 313 1~1t ~ ~. ~~ i• c.11
~
,~
~1i3 L444 0,36 2‘.3)4) wauccji,? j..iK3 ')J141
~j.ii~ ~1~i J.:~+ •~,M;.Ji L.i~ vy5jt,113
linceul et les aromates; on lava son corps, on l'enveloppa k41 dans le suaire, on pria sur lui et on l'ensevelit dans ce 41 tombeau.
AUTRE MIRACLE DE CE CHEÏKH.
Lorsque je me dirigeai pour visiter le cheikh, quatre de ses disciples me rencontrèrent à deux jours de distance du lieu de son habitation, et m'informèrent que leur supérieur avait dit aux fakirs qui se trouvaient près de lui : Le voyageur de l'Occident arrive vers vous; allez à sa rencontre. » Ils ajoutèrent qu'ils étaient venus au-devant de moi par l'ordre du cheikh. Or, celui-ci ne connaissait rien de ce qui me concernait; mais cela lui avait été révélé. Je me mis en route avec ces gens-là pour aller voir le cheikh, et arrivai à son ermitage, situé hors de la caverne. Il n'y a pas d'endroits cultivés près de cet ermitage , mais les gens de la co.ntrée, tant musulmans qu'infidèles, viennent visiter le cheikh, et lui apportent des dons et des présents. C'est là-dessus que vivent les fakirs et les voyageurs. Quant au cheikh, il se borne à la possession d'une vache, avec le lait
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。