国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0335 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 335 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

D'IBN BATOUTAII.   323

  • j L) u J.Aai   I.ltila1t   l:A.e js3

   . ... ...13 ~a1i 14140 ~ tel, i   Lw aks ex:41 Jy '44

~

1.~b~11, ~!t ~~ aw,v

411   bat'.   144.0 l~ai ,..w 8 ~;, ~ t 4sAat.i licr►.s
)l,:; 1 L,! i w ~)~ ~ 1 Sôä is~i ~cA.Ji ~ i u)..~l.w w~~ç

S°a   °`'

(1.&. 4)4 5114y1 t ~::~ ~ .~ ~ J.jbLa1 J i ;;•:3)3./ti.' Ji i;:s

~..:s1„....4i   LAJiJt 4j3.1,1   Li.X..)i4X-Ite~

pt,'!i 1.~1 jyti   cit...i43 ~j.ml;ili Ji uj,9l,w
ut< cr t.6.77 u4)..33 1.341 3 Lill ~ az. 1J i144i

w

é~ l~ ~t131 ,o..r,,7) 1,31.• J.s o.~.+.s i u,,.1.1 i~ l,;M.(1 c,-+ l$?

à nous un fakir, qui nous salua. Nous lui offrîmes des aliments, qu'il refusa en disant que son seul but avait été de nous visiter. Toute cette nuit-là il ne cessa point d'incliner sa tête et de se prosterner. Nous fîmes la prière de l'aurore, puis nous nous occupâmes de réciter les louanges de Dieu; le fakir était toujours dans un coin de la zâouiyah. Le supérieur apporta des comestibles et appela ce religieux, mais n'en reçut aucune réponse; il alla vers lui et le trouva mort. Nous fîmes les prières sur son corps et nous l'ensevelîmes. (Que la miséricorde de Dieu soit sur lui!)

Je me rendis à Almahallah Alcabîrah, ou la grande station, à Nahrâriyah, Abiâr, Demenhoûr et Alexandrie. Dans cette dernière ville, la peste avait beaucoup diminué d'intensité, après avoir fait jusqu'à mille et quatre-vingts victimes par jour. J'arrivai ensuite au Caire, et l'on nie dit que le nombre des morts, pendant l'épidémie , y avait atteint le chiffre de vingt et.un mille dans un seul jour. Tous les cheikhs que j'y connaissais étaient morts. ( Que le Dieu très-haut ait pitié d'eux!)

21.