国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0309 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 309 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

D'IBN BATOUTAII.   297

ol..~~,~ ~~►~J t ~..~ ~..tt lQ.~~ 3 ~~~ ~~,~ ~ ~

A.,43   4...it:)).3   Lpyiat   dc:)Lt 1._2s1,

J rar~" cr^~.~.-~ tirL,° JJi (.74J 6 (.7/1y1 Ltr..0 o) l.w.~ j c.441 Lr.c; Us iut.i:~j.ro 4...,1,1.4.ro x3~

~   W

jav   um-i• ti)~Js.3 ,Ace cr94   4

t Jt

,

~s ~l~Jr ~LJt~ ~y~ ~r .~.:~ L~ iÿl<   kf)j.■&.i,

~

4.0.3l211~~~Jt~ ~1.4p ,,..~ ~a.s9 ~L~Jr t~~ 4.cblt,,oJi ~s

tA,.! t vL~ t ~~ cS~i~ U~ ~ ~j t ~j~r►.1 r ~c.~s ~.Jls'

~

~jt ~~►Jt ac.~..1Z ~s'   t vLsJt ~I,r   IPJ J.s~

v~ t ~ ..Lr ~r~ t~ isl~..~►'.~t A L;►J L

ilfy3 ä ~~i t~ ~tct" u„wol'~ cv L4 r3

DESCRIPTION DE SON CHÂTEAU.

Le château de ce monarque est situé au milieu de la ville destinée pour sa demeure; il est presque entièrement construit en bois sculpté, et il est disposé d'une manière admirable; il possède sept portes..A la première est assis le cotoudl, qui est le chef des concierges. On y voit des estrades élevées à droite et à gauche de la porte, où s'asseyent les mamloûcs perdehddriyah, ou « chambellans » , qui sont les gardiens de la porte du château. Ils sont au nombre de cinq cents, et l'on m'a dit qu'auparavant ils étaient mille hommes. A la deuxième porte sont assis les sipdhiyah, ou « les archers », au nombre de cinq cents; à la troisième porte sont assis les nîzehddriyah, ou

lanciers », au nombre de cinq cents aussi; à la quatrième porte sont assis les tiyhddriyah, ou « porteurs de sabres et de boucliers »; à la cinquième porte se trouvent les bureaux du vizirat, et elle est pourvue de beaucoup d'estrades. Sur la plus grande de celles-ci s'assied le vizir, au-dessus d'un cous-