国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0307 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 307 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

D'IBN BATOiJTAII.   295

~

~ j j1i 1.~..s 1~ L,,,~,.?.3 LS>3 g Lci Kc.i:~

dc_.ii.s   0.4 i.LWi Xx?j1 ~1~°~ y:Lo WJ.11 3)1

Ji L-,U.,03   A-,1.92111 )y co.:04 Jj.k5 A..S

cr(4."-°   LÂJi.3 r~ s ker4Vi1 .64•21.3 v:11► U1,&. ic;y 4.\A

~,,~'s~ ~ ~~°   ~ i~ ~~,,

.7-1D ul~.1i~ u1~.11 ~..,~. ~~ 3133 ~~ »m.-' uek,

l~►L, 1..t, uag., Ly c.1i JJV z;Ca ‘5à.11 Has,,V1

~,.~;s~   ~1~11   1,   1~.~1 j. ►.s a 14.w); 441
is lj►. J..i 1. t L . J~ ~ 3 lr►1 i~„is ~j,r~s' X11 s 1,...; i

de   w.›.11    s 1 ~.. ~~   J..ti 1 1zu j,.i rw

(fa_.4.5   lrci 14   i Ly 1,, 11 03-S 3 L .+a1i .>J..?

l'on n'y remarque point de ville constituée. Ce ne sont que des villages et des plaines, où l'on voit des céréales, des fruits et (des cannes à) sucre. Je ne connais point dans le monde entier de gion comparable à celle-ci , excepté l'intervalle de quatre jours de marche entre Anbâr et'Anah (dans l'Irâk arabe). Tous les soirs, nous descendions dans un nouveau village, où nous recevions l'hospitalité.

Nous arrivâmes ainsi jusqu'à Khân-pâlik, nommée encore I~hânikoû (Khân l~âlik, Cambalu, Pékin ). C'est la capitale du kân, ou du grand sultan des Chinois, qui commande dans les pays de la Chine et du Khithà. Nous jetâmes l'ancre, suivant l'usage de ces peuples, à dix milles de Khân-bâlik, et l'on écrivit à notre sujet aux émirs de la mer ( les amiraux), qui nous permirent d'entrer dans le port, ce que nous finies. Ensuite nous descendîmes dans la ville même, qui est une des plus grandes du monde; mais elle diffère des autres villes de la Chine, en ceci que les jardins ne sont pas dans son enceinte; ils sont au dehors, connue dans les cités des autres