国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
68 VOYAGES
u t-12.1.w "03 Pt l.3 0~1)*AAA^1 i ) .;.
0'40 JI.7: u~1~(~ ~j~3Usw ~;.9S
3.1;:÷it ttÂn.1i sj.~ a~.~,i Ji ~l.! vi 3 sv,A;;11
dl J;1 i~~ ~J i ~~ ~ ~.~i 3
A61, tSj.,■.; &...461 rl,i LIK, 04t11 ~.~J( r~,,~ ~~, ~,.~ LIi J.,&..,,N4 (sis ac&i.-À.J (~.s j ~ J~J )..~aa ~ exp.03,LIti J11 ~~,sJw is J.j►s Uv J ( Lsla,
csw9S- c t:.o 4A■> (3 J~jit.! j
au nombre des meilleurs et des plus puissants souverains. Il est soumis à la suprématie d'un monarque idolâtre, nommé Hariab, et dont nous parlerons ci-après. Le sultan Djémâl eddîn est adonné à la prière faite en commun avec les autres fidèles. Il a coutume de se rendre à la mosquée avant l'aurore et d'y lire dans le Coran, jusqu'à ce que paraisse le crépuscule. Alors il prie pour la première fois; puis il va faire une promenade à cheval hors de la ville. Il revient vers neuf heures, rend d'abord visite à la mosquée, s'y prosterne et rentre ensuite dans son palais. Il jeûne durant les jours blancs (le i 2e, le 13e, ou le 13e, le 1 he et le 15e à partir de la nouvelle lune). Durant filon séjour près de lui, il m'invitait à rompre le jeûne en sa compagnie. J'assistais à cette cérémonie, ainsi que les jurisconsultes 'Aly et lsmâ'ïl. On plaçait par terre quatre petits siéges, sur l'un desquels il s'asséyait. Chacun de nous autres s'asséyait sur un autre siége.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。