国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0284 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 284 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

272   VOYAGES

  • ~-!i ~;,.• i;)1 ,..st.3 A-' 0%43 ~L;;..~ A.S.;;;%:.)

is 3, l ..43,, (yr;:s3   )43...L.11 i S.siN 3 1,6,;1..,,3

~...3 "GU ~, ~c..li l:~ss L. 14.?   J13)31
i...;‘,.!4.)..00 JI L.U..23 vi JI I~lA. c5j.,L.I Ji ‘;:4..41

~   ~~

~~ l~, ~:11 ~ ~ ~ ~, ~; 1 e--.~ u ,,.~p L',.,,,p

J.11,:s~ .~a~1   L

~ l   U?~`-'~ ~ ti) >

4.).11 0.4 (y).-Ji A~~

J ~ ,...al.w di   1+:,03 (2, t~ll ~   I..:;i   i o.1~s1 cr43

~..:4:1a11 4i.Stt 11.w, 3, 0-413 J..■411 (413 uetAali

01

,~ ~

lyi

v13.0 A—LA."3

navire des étoffes fabriquées au moyen d'une plante du pays,

laquelle ressemble au lin, mais qui n'en est pas; elle est plus   t~
fine que le chanvre.

Nous voyageâmes sur ce fleuve vingt-sept journées : tous les jours, un peu avant midi, nous jetions l'ancre dans un village, où nous achetions ce dont nous avions besoin , et fai-

sions notre prière de midi. Le soir nous descendions dans

un autre village; et ainsi de suite jusqu'à notre arrivée à   ~~

Sîn-calân, qui est la ville de Sin-assîn. On y fabrique la por-   ~k

celaine, de même qu'à Zeïtoûn, et c'est ici que la rivière   ~b

nommée Abi-haïdh, ou l'eau de la vie, se décharge dans la mer, et qu'on l'appelle le confluent des deux mers. Sin-assin est une des plus vastes cités, et une de celles dont les marchés sont les plus jolis. Celui de la porcelaine est un des plus grands; de là on exporte la porcelaine dans les autres villes de la Chine, dans l'Inde et dans le Yaman.

Au milieu de la ville l'on voit un superbe temple, ayant neuf portes; à l'intérieur de chacune d'elles sont un portique et des estrades, où s'asseyent ceux qui habitent ce