国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
D'IBN BATOUTAH. 147
~ ey-?- a.ii? ullkt■wo x~j.~- 81
l.aN)i;y ~a.~.1i )i; 4x.it? ~ ,41 ~.1.40
csR~o
uLA2L-4) .• Î.:3~~°~°~ 1.;;r s~~"
(3.?).141.11 Q.:1/4;y) a1/43.3 j1/4,►Q.ü~i 1~-~~ ~~ ~i y),,1i ~~ lee4 ~l,.rJi ~j~ J-42.11 Ji 6j1'clA .4zit':»11;.c d3i
)i , A.i471, cl,c jS3 A.L42. t~ j~1P ~l—S (z.a)
,ÿ3
tsb ~ ~.s ~.~ ~ l~~ii~ s1 j.4Ji c;r•
l+Lo (#1s3 .6:54 ,5).:1 i~ j,~ (;,,.. 51/4.03 )314 )L, i,
r-o,..11 ;s° 166 lit.44 )14)1/431 ho L,i.ü?.3,..1/4a-i.'Ji )3.41
~ | tigues, ils arrivèrent à l'île de Ceylan. Au bout d'une année, mon camarade Abou Mohammed vint nie retrouver. Il avait visité le Pied (d'Adam) , et il le revit en ma société. |
RÉCIT DE LA FÉTE Â LAQUELLE J'ASSISTAI EN COMPAGNIE DES INSULAIRES.
Lorsque le mois de ramadhân fut achevé, le vizir m'envoya des vêtements, et nous nous rendîmes à l'endroit consacré aux prières. Le chemin que devait traverser le mi-
I! nistre, depuis sa demeure jusqu'au lieu des prières, avait
été décoré; on y avait étendu des étoffes, et l'on avait placé,
I à droite et à gauche, des monceaux ( littéral. des colla;
voyez ci-dessus , p. i 2 2) de cauris. Tous ceux d'entre les émirs et les grands qui possédaient une maison sur ce chemin avaient fait planter près d'elle de petits cocotiers, (les aré-
f quiers et des bananiers. Des cordes avaient été tendues d'un
arbre à l'autre, et des noix vertes y avaient été suspendues. Le maître du logis se tenait près de la porte, et quand le
10.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。