国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
~
D'IBN BATOUTAII. 77
(1 ~ j~ ~1.a~~sj?~ cs-~i 61)31 ~r!'"','~~ ~ » i
uk< iya—&-
4.1.c 71,.;iry, oyLizi
w W ~ W ~
~.~ ~ CS~ ~-'~ 03.1ÿ ax!4-'j,.3
) l4 zo „kii.? So..i?,i Uyty A.,ai3 )lstiJ i ~.. ~~►,~-~
~as l~ci~ J.1 0..13 ~~Ji ix.fti el) 4.\.r J.! s
c.).+U 4.,....#42,1 1,31.1 6 iuy. x:4 61.1.1S
I.~WU. a.+o 43313 ..~.
~j.~S~.,.S)~- c~= ~1~ ~, ~,,~,.1i et, )3).-0,/
c3 i
if■-:::AV d. 6,j4 i6L7 leZu! l$..) 0444 ~, ~.~j ~►1 i
-eilles à des feuilles de rue, et en partie aussi à celles de la ponce. Le poivrier porte de petites grappes, dont les grains sont semblables à ceux de l'aboû-kinninah (le père de la bouteille; le raisin?) , lorsqu'ils sont verts. Quand arrive l'automne , on cueille le poivre et on l'étend au soleil sur des nattes , comme on fait pour les raisins lorsqu'on veut les faire sécher. On ne cesse de le retourner, jusqu'à ce qu'il soit parfaitement sec et qu'il devienne très-noir, après quoi on le vend aux marchands. Le peuple de notre pays prétend qu'on le fait griller sur le feu, et que c'est pour ce motif qu'il y survient des rugosités; mais il n'en est rien , et cela n'est produit que par l'action du soleil. J'en ai vu dans la ville de Calicut, où on le mesure au boisseau comme le millet dans nos contrées.
La première ville du Malabar où nous entrâmes était Abouséroûr (Barcelore) , qui est petite , située sur un grand golfe et fertile en cocotiers. Le chef de la population musulmane est le cheikh Djoum'ah, connu sous le nom d'Abou
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。