IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
144 VOYAGES
Sck.-J1; Lske ~~ ~.; ûi ~,.~ ~..1.3 LM. a■tl
Ar0.;t.►,ri l'..S.70 w~~ i~ ~ J~1 L~uzwy~~
,r'>,11 J .; ~ ErL' 10,1i el 'OS 1.t`,; .2k11s43
JL►4Q,ci Ûi L411 JA
~ u $
J~ :11 Jt~ ~Li~ ~~~ J~.1i ~ w1w.•wi j‘.1 ozuk, vi
Li z3 e & i ,e33
~x::. s1 . .
?S~l"'""~ )t~1 Î ~ ~ c;A::5t....i c..~ J.1 ~ ~;i ~ A.11?„!
).i t.w i J 01 /c J.1 4: o J.,4c_53 t,1l~t_~ J Ï y),1 i
L• a.Âs JA y.'..)".! i ex:0 i,,&. S.0.1 :Iic:4_x..?
~i ,~ û~ Lg,.,ai.~ 3 ~~i ~~i ~► JS
sonne qui entre dans cette île-là ait la fièvre. Je pris une forte résolution de partir de ce pays; je vendis une portion de mes bijoux pour des cauris, et louai un vâisseau afin de me rendre dans le Bengale. Quand j'allai prendre congé (lu vizir, le kâdhi sortit à ma rencontre et me tint ce discours : « Le vizir te fait dire ceci : « Si tu veux t'éloigner, rends-nous ce que nous t'avons donné et pars ensuite. » Je répondis : « Avec une partie des bijoux j'ai acheté des cauris; faites-en ce que vous voudrez. » Au bout de quelque temps le kâdhi revint me trouver. « Le vizir, reprit-il, dit ceci : « Nous t'avons donné de l'or, et non des cauris. » Je répliquai : « Eh bien! je les vendrai et je vous rendrai l'or. En conséquence, j'envoyai prier les marchands de m'ache. ter les coquillages. Mais le vizir leur ordonna de n'en rien faire; car son dessein, en se conduisant ainsi, était de m'empêcher de m'éloigner de lui.
Ensuite il me députa un de ses familiers, qui me tint ce discours : « Le vizir te fait dire de rester près de nous et que tu auras tout ce que tu désireras. » Je dis en moi-même : « Je
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。