国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
42 VOYAGES
W
Jt cl~,~J; e âJ 1 ~ ,eJ t~Jt ~c, ii;, ~ ß.J1 ßa11
6,y41 e.s,,oW1 r 1i
w
0)-11.),A; de tus G.... CUI UlS, 0..!3.11 .. L413 mot;
Le. SGJ Jt _4:,U3 (?' S.Jt ). -z
Lys 0›..)3 U64 Ji jL►s
JU.... 0.4 7;.,.a J L ~,.,~ ' ,1 &A.,.4 r'' J t
Kit?) 1, v3 ul.e.b J t J.e..21 c i), t (1.43
J.s t$. s e ait Ly4e-.1~1 i 3 y..■ u~ ~
JJ.S 01Ji:9t 1 Jt~t i.S6 oaJ (1)
'Izz eddîn Azzobeïry; 2° le savant légiste Wédjîh eddîn Albiâny, originaire de la ville de Biânah, dont nous avons parlé ci-dessus; 3° le jurisconsulte et kâdhi nommé Kâdhi Khâssah; et, enfin, 4° l'iuIàni Chants eddîn. Le lieutenant d'A'zhani Mélic, pour ce qui concerne les affaires du trésor, est appelé Kannar eddîn , et son lieutenant, pour les choses qui regardent l'armée, Sé'âdaln Attilinguy, un des principaux héros, devant qui les troupes passent en revue: A'zham Mélic ne se montre que le vendredi, et rarement les autres jours.
De Tchandîry nous nous rendîmes à la ville de Zhihàr (Dhâr), qui est la capitale du Malwa, le plus grand district de ces régions. Les grains y abondent, surtout le froment. De cette ville, on exporte à Dihly des feuilles (le bétel. 11 y a entre les deux places vingt-quatre jours de distance. Sur le chemin qui les sépare se trouvent des colonnes sur lesquelles est gravé le nombre de milles qu'il y a entre deux colonnes. Quand le voyageur désire savoir combien de che-
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。