国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
350 VOYAGES.
6j..41' v>41 ij1•sbi c1s fr "ot J. hk.;
6;4.441 40%..:"‘m• (s Cr•' 1 4!)3.141 c,,.. ~ 1 ~Jt (.4.440
, ~ W w
~s~.~ ~,~St i ~...w c,r.. ~s u ~i l~y.,■4 a.As
4)41 Ly...X.?1.).10 AK.L; L. c J4ya
~
~s` 3 411 u 13 U1i tielz 43,\Jd t c.1y4.4•4
)uasJi J.41 SL:s1 11(3)„4a3 ot.,4 c."-L'- u1 ;)31 041
JI.44 tstly xi2 u1..~~t JJw ~c.rot 1.~ Ji
zcia,) ;QI 0.4 .)U4.
viJi ~.rwr,:s
i s..frq )t.ill L54).41 c,,... l.,,x,.,,t L5S.1i 4).4.1 Jti
uJls9 CL4ji-).+t al ‘tJ...1 ),,oi~ ),„■„,,,,41
dans l'esprit des peuples de l'Occident ni de l'Orient, et au- cun roi ne mérite la préférence sur notre maître sous ce il
rapport. ►i
Ibis Djozay dit : « A celui qui veut connaître ce que notre 01
souverain (que Dieu l'assiste!) a fait pour défendre les con- Il
trées des musulmans et pour repousser les peuples infi-
dèles, qu'il lui suffise de savoir ce qu'il a pratiqué pour la dé- à
livrance de la ville de Tripoli d'Ifrikiyyah (de l'Afrique pro-
prement dite, Au de Barbarie ). Or cette cité étant tombée q
au pouvoir de l'ennemi, qui avait étendu sur elle la main de l'injustice, notre maître (que Dieu le protége!) vit qu'il
serait impossible d'envoyer les armées à son secours, à cause de la distance. Par conséquent, il écrivit à ses serviteurs, dans les pays de l'Afrique proprement dite, de racheter Tri-
poli avec de l'argent; ce qui fut fait, au moyen de cinquante 1
mille dînârs d'or, en espèces sonnantes. Lorsque cette nou- 4
veile lui parvint, il dit : « Louons Dieu, qui a repris la ville des mains des infidèles, pour cette petite misère! » Il donna
l'ordre immédiatement d'expédier la somme d'argent dans il
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。