国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0280 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 280 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

i

268   VOYAGES

ut< s j _);, v t,,,.).AJ; 0.. 4st_.z 3

AwK Lut.d,   Ji

4-4,„1

~c..~►.sK .o, Çt.y   !i   VK i s 6

Lice

64,4 vi~~l~ . ~ 1    L ~I ,:1 U1i 4 1 J iÿ

   r    mi t   vi, ac li 1,.1.t23

W

tr <i..m 3, ér.1? V t   Ji   ß.1i   ce. reb.   J   3

iroyel&.3   Le4 joli La I tql zu.25

1.54âis   cefri ru.JiL:c,»))i,~l?.~.1i

t. 1i ULe,   J;i ‘;.‘.5V    i; Uxlai

Tous les soirs, après le coucher du soleil, ou après la nuit close, l'officier entre dans l'auberge, accompagné de son secrétaire; il écrit le nom de tous les étrangers qui doivent y passer la nuit, en cachette la liste, et puis ferme sur eux la porte de l'hôtellerie. Au matin , il y retourne avec son secrétaire, il appelle tout le monde par son noie, et en écrit une note détaillée. Il expédie avec les voyageurs une personne chargée de les conduire à la station qui vient après, et de lui apporter une lettre de l'officier préposé à cette seconde station , établissant que tous y sont arrivés; sans cela ladite personne en est responsable. C'est ainsi que l'on en use dans toutes les stations de ce pays, depuis Sin-assîu jusqu'à Khân-bâlik. Dans ces auberges, le voyageur trouve tout ce dont il a besoin en fait de provisions; il y a surtout des poules et des oies; quant aux moutons, ils sont rares en Chine.

Pour revenir aux détails de notre voyage, nous dirons qu'après notre trajet sur mer, la première ville chinoise où