国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0431 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
イブン=バットゥータの旅 : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / 431 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

D°IBN BATOUTAH.   419

ac~s v) y i V l.imwt O,s ~i (i)J.bt.    •• •` L4w6 01

W   xe) Us u1akw.1i    xxsa.;:..03 ~°'~►S ~i

wo i   J,ls 11;_ieyt t4v, Ct4 J,41    ~~1i -t!-73

J.Js c;r. L.06 wL-~ ~, j~:~i1 t1..,w.ä ~~ ~!rS ~...~ ~ 1 S.sb

JJtr►.m i~~r~ ~t   ~ ta, 4■42,1) 14).;) u)ts,w►t'

L6`4‘`.,►A 0,425A U ~,~,.11 O V, 41A-441:1 ,1 ~ ~",~ ,~ 03

vcwo   tyw,wo icw ut(,   U 41wu

L.54:\31 3-653 Se.ertli U."nS~' u.~ r►~li c.S ?1•46 ; 4.)•5. U~ (Sm,'

JUL:Lo LOT L'yji aw.1.3 r~ ~   t,~,,1t ~t~i c.0 06.0

CyJ   4 (.512si   czt"'`i u.hx.?

pose ce que tu sais. u Elle raconta que Kâçâ l'avait expédiée près de Djâthal , un cousin paternel du sultan , qui était en fuite à Canborni ; qu'elle l'avait invité à dépouiller le souverain de son royaume, et qu'elle lui disait: « Moi et tous les militaires, nous te sommes entièrement dévoués. »

Lorsque les commandants entendirent ces propos, ils s'écrièrent : « C'est là un crime énorme, et, pour ce motif, Kâçâ mérite la mort. » Cette princesse éprouva des craintes à ce sujet, et elle chercha un asile dans la maison du prédicateur; car c'est un usage reçu chez ce peuple que l'on se réfugie dans la mosquée, ou, à son défaut, dans l'habitation du prédicateur.

Les nègres avaient en aversion Mensa Soleïrnân, à cause de son avarice. Avant lui a régné Mensa Maghâ, et avant celui-ci, Mensa Moûça. Ce dernier était un prince généreux et vertueux; il aimait les hommes blancs et leur faisait du bien. C'est lui qui a donné en un seul jour à Aboû Isbâk Assâhily quatre mille ducats. Une personne digne de confiance m'a raconté aussi qu'il a fait présent à Modric, fils

~7.