IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Cinq Cents Contes et Apologues : vol.1 | |
| 五百の物語と寓話 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
148 CONTES BOUDDHIQUES (N° M.)
fautes et se corrigea. Il fixa sa résidence au pied de l'arbre et chaque jour il méditait sur les quatre stances.
Quand sa vie prit fin, son âme transmigra et il devint l'héritier présomptif d'un roi; il s'était marié, mais ne se conduisait pas d'une manière virile ; le roi, qui en était fort affligé, rechercha des filles du royaume pour le séduire, afin qu'il témoignât sa virilité ; mais alors il se livra aux voluptés et à la débauche sans suivre la voie régulière. Le roi en fut irrité ; il le fit écarteler et le plaça à un carrefour de quatre chemins en ordonnant à tous les passants de lui frapper la tête avec leurs doigts pour lui faire affront. Lorsqu'arriva le quatre-vingt-dix-neuvième homme, l'héritier présomptif mourut.
Son âme passa de migration en migration à travers un cycle sans fin ; lorsqu'arriva l'époque où le Buddha était dans le inonde, elle naquit (dans la personne d'un jeune homme) du royaume de Çrâvastî qui avait perdu son père prématurément et qui demeurait orphelin avec sa mère. Ce jeune homme suivait la doctrine des brahmanes ; son caractère était sincère et ses paroles étaient dignes de foi ; telles étaient sa bravoure et sa force qu'il pouvait renverser un éléphant ; son maître l'aimait et ses amis le respectaient ; au loin et au près on louait sa sagesse. Son maître, chaque fois qu'il allait en tournée, lui confiait sa maison ; (un jour que le maître était sorti), sa femme, qui avait conçu de l'amour pour ce jeune homme, lui prit la main et chercha à le séduire par des propos
voluptueux. A-kiun refusa en disant : « Quand il s'agit de gens ordinaires, ceux qui sont mes amis âgés, je les con-
sidère, les hommes comme mon père, les femmes
comme ma mère. A plus forte raison aurai-je ces sentiments quand il s'agit de mon maître que je vénère. Si
vous vouliez me brûler le corps, je pourrais y consentir ; mais de telles débauches, je ne saurais m'y prêter. » La femme du maître se sentit couverte de confusion, et,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。