IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Cinq Cents Contes et Apologues : vol.1 | |
| 五百の物語と寓話 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
396 CONTES BOUDDIIIQUES (Nos 124-125)
conservait toujours une irritation dont il ne pouvait se débarrasser; considérant d'une part l'homme pur et dévot (qu'était son maître), et d'autre part les gens du royaume, (il se dit) : « Puisque les gens (lu royaume ont pris mon maître pour, le traiter ainsi ; je ferai qu'un nâga envoie une pluie de sable et de pierre qui ébranlera ce royaume et le frappera de terreur. » A peine eut-il achevé cette pensée que de tous côtés il plut du sable; les remparts et les murs, les habitations et les demeures furent
entièrement détruits. Le maître dit (au çrâmanera) : « Dans
•
une naissance antérieure j'exerçais la profession de tueur de boeufs et c'est pourquoi j'ai subi ce malheur. Pour quelle raison avez-vous commis une telle faute? Allez-vous-en; vous ne devez plus me suivre . »
Le maître dit: « Telles étant les peines et les récompenses, ne doit-on pas être fort attentif ? »
N°125.
(Trip., XIX, 7, p.23 r°.)
Il y avait autrefois le roi d'un royaume et ses cinq grands ministres. Un de ces ministres avait depuis longtemps invité le Buddha (à venir chez lui) ; le Buddha n'ayant pas accepté, il s'en retourna. Il invita le Buddha au nom du roi ('I). Le Buddha dit : « La vie de ce ministre va maintenant certainement finir ; demain qui se chargera de faire encore cette oeuvre qui procure le bonheur ? »
Ce ministre demanda à un devin de prononcer son horoscope ; celui-ci lui dit : « Vous devez mourir par une arme de guerre ; gardez-vous toujours avec une arme de guerre. (Ce ministre) tira donc son épée et la prit en main ; quand la nuit fut avancée il désira se coucher et remit son épée
(1) Cette phrase parait inutile.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。