国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.1 | |
五百の物語と寓話 : vol.1 |
CHAPITRE Il
N° 1.27.
(Trip., XIX, 7, p. 23 r°.)
Le Buddha expliquait les livres saints à ses disciples lorsqu'un chasseur, portant son arbalète sur son épaule, et ayant sur son dos plus de dix oiseaux morts, vint à passer et alla voir le Buddha ; animé de sentiments parfaits et empressés, il désira entendre l'explication des livres saints ; son coeur souhaitait entendre et recevoir (cet enseignement) ; mais le Buddha s'arrêta et ne lui expliqua point (les livres saints). Le chasseur se retira en disant « Si je deviens Buddha, j'enseignerai la sagesse à tous les hommes sans distinction et je n'opposerai de refus à personne. »
Ananda demanda au Buddha : « Cet homme avait conçu le désir d'entendre les préceptes et la religion ; pourquoi lui avez-vous refusé (ce qu'il demandait) ? » Le Buddha répondit : « Cet homme est un grand Bodhisattva qui conserve des sentiments profonds et fermes. Il était autrefois roi d'un royaume et n'était pas impartial à l'égard de toutes ses femmes; celles qu'il ne favorisait pas s'entendirent pour le tuer en l'empoisonnant. Ce roi naquit dans la condition de chasseur; ses diverses femmes tombèrent
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。