| CONTES BOUDDHIQUES (Nos 132-133) | 405 |
mienne. » Après lui avoir rendu hommage, cet homme s'en alla. Plus tard, quand sa vie fut terminée, il naquit en haut parmi les devas Trayastrimças. Quand sa destinée, en haut parmi les devas, fut terminée, il descendit naître dans la condition de fils d'une famille de caste élevée; ensuite il obtint de devenir çramana, et, par son intelligence, il put apercevoir les traces de la Voie. Telles furent les conséquences de son excellente pensée.
N°'133.
(Trip., XIX, 7, p. 23 v°.)
Autrefois il y eut un brahmane qui demanda l'aumône au roi d'un royaume ; le roi, qui désirait sortir pour chasser, invita le brahmane à rester dans la salle du palais pour attendre son retour ; il sortit ensuite pour chasser, et en poursuivant des oiseaux et des animaux, se sépara de ses ministres ; il arriva dans une gorge de la montagne et se rencontra avec un démon qui voulut le dévorer. Le roi lui dit : « Ecoutez ce que j'ai à vous dire : ce matin à la porte de la ville, j'ai rencontré un religieux qui m'a demandé l'aumône ; je l'ai invité à rester dans la salle du palais pour y attendras-mon retour. Maintenant, je vous prie de me laisser rentrer chez moi pour un moment et, quand j'aurai fait des présents à ce religieux, je reviendrai auprès de vous pour être dévoré. » Le démon lui répondit : « C'est maintenant que je veux vous dévorer ; comment pourriez-vous consentir à revenir ? » Le roi répliqua : « A merveille ! si vraiment je n'étais pas de bonne foi, penserais-je à ce religieux? » Le démon laissa alors partir le roi.
IIIFカラー高解像度
