National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0037 Cinq Cents Contes et Apologues : vol.1
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.1 / Page 37 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000294
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

f'.'•);-'2, :.

bq

CONTES BOUDDHIQUES

ceux qui ont faim, les nourrir ; ceux qui ont soif, les "désaltérer ; ceux qui ont froid, les vêtir ; ceux qui souffrent de la chaleur, les rafraîchir ; promptement secourir au moyen de remèdes ; qu'il s'agisse de chars, de chevaux, de bateaux, d'équipages, de matières précieuses de toutes. sortes et de . joyaux renommés, d'époux, de fils ou de royaume, quoi que ce soit qu'on vous demande, en faire don aussitôt; ainsi fit le prince-héritier Siu-ia-na (Sudana) qui exerçait sa libéralité envers les pauvres comme un père nourrit ses enfants, et qui, lorsqu'il fut chassé par le roi son père, éprouva de la pitié, mais non dé la haine (1).

(1)•Voir plus loin le sûtra du prince Svdâna.

ii