IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Cinq Cents Contes et Apologues : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
| CONTES BOUDDHIQUES (N° 80) | 293 |
immenses. Vous tous, écoutez avec attention, je vais vous l'exposer. » Après qu'on lui eût répondu par une approbation, le Buddha reprit :
Autrefois, j'étais Bodhisattva dans le royaume . de Ni-ho-pien. Le roi de ce pays entendit dire que, parmi les hommes, il en était qui montaient au . ciel par leur sagesse, et d'autres qui montaient au ciel en faisant des sacrifices aux dieux. Depuis son adolescence, le roi avait toujours désiré monter au ciel, mais il n'en connaissait
pas le moyen. Or, dans le royaume, il y avait plus de quarante mille brahmanes ; le roi leur fit connaître ses sen-
timents en leur disant : « Je désire monter au ciel ;
par quel procédé y parviendrai-je ? » Un vieillard à tête grise lui répondit : « Excellente est cette demande. O roi,
désirez-vous monter au ciel avec ce corps ou avec votre
âme ? » Le roi dit : « Je désire monter au ciel tel que je suis assis ici. » On lui répondit : « Vous obtiendrez cela
vous et votre épouse principale. » Le roi en conçut une
joie sans limites et leur fit présent de deux mille livres d'or et d'argent. Les brahmanes s'en retournèrent avec
ces richesses et, tout heureux, se divertirent ensemble.
Quand ils eurent épuisé leurs richesses, ils délibérèrent entre eux et dirent : « Ordonnons au roi de prendre cent
jeunes garçons vierges et cent jeunes filles .vierges d'une
beauté extraordinaire, des éléphants, des chevaux, des animaux domestigües divers, au nombre de cent- pour
chaque catégorie, et, après nous avoir offert un repas, de retourner tuer ces personnes humaines et ces animaux pour faire avec leurs os et leur chair un escalier montant jusqu'au ciel. » Ils firent cette proposition au roi qui dit :
« C'est très bien. » Le roi ordonna alors à ses ministres de sortir pour rassembler promptement (les hommes et
les animaux) comme (l'avaient demandé les brahmanes). On enferma toutes (ces victimes) dans des prisons ; ceux qui se lamentaient obstruaient les routes ; les . gens du pays
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.