IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Cinq Cents Contes et Apologues : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
CONTES BOUDDHIQUES (N-Ps 7041) 255
Telle est la manière dont la pâramitâ de volonté ardente du Bodhisattva est énergique.
N° 71.
(Trip., VI, 5, p. 79• 4.0.) . •
Sutra de Maitreya ayant un corps de femme.
Autrefois le Bodhisattva était Çakra, souverain des de-
vas ; il occupait une position honorée et avait une gloire
élevée : son esprit songeait constamment aux idées de l'impermanence, de la douleur et du vide, et de la nonexistence du corps; quand il était assis, il méditait; quan4 il se promenait, il prêchait et faisait des conversions ; LE avait compassion des ignorants et aimait les. gens ,ins:- fruits ; il enseignait à tous la sagesse; il déployait son
énergie sans relâche. ,
- Il s'aperçut qu'un homme qui , avait • été son aAli G14ns Une naissance antérietire,..avait reçu un corps de femme et était l'épOuse'.d'an homme riche; ,éprise • de sa fortune et de sa beauté, elle n-e comprenait pas l'impermanence. Elle demeurait Sur lä place dû marché où elle tenait boutique; 'Cakra prit l'apparence d'un marchand, et, feignant d'avoir faire quelque achat, il alla vers cette femme et se tint debout devant elle ; la femme, toute joyeuse, ordonna à son 2petit garçon de s'en• retourner promptement chercher un
liärtc à une placé pour le faire asseoir. Le marchand regarda alors attentivement la femme et se mit à rire. Cette
-fiimme, qui obse-rvait une conduite digne, trouva bizarre -Vattitude incànvenante du marchand qui se tenait debout 'devant elle 'en riant, et, comme 1"enfant revenait ayec trop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.