IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.1 | |
| 中国北部における考古学的調査 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
6(1 MISSION DANS LA CHINE SEI'TENTRIONALE
Fig. 34 (cf. fig. 29, face sud) : Deux grue s sont perchées chacune sur un poisson dont elles se disposent à piquer la tête de leur long
bec ; elles se font face, et entre elles se trouve une figure bizarre qu'on retrouve sur les piliers de Wou Leang ts'eu dans le Chan-tong (fig. 70). Cette figure parait avoir été à l'origine un ornement pour vases en bronze ; c'était une tête de tigre tenant dans sa gueule un anneau véritable ; on en accolait unie de chaque côté du vase qu'on pouvait ainsi soulever au moyen des deux anneaux. Des vases en bronze, cet ornement passa aux vases en terre où l'anneau devint fictif (voyez dans Laufer, Chinese Pottery of the Han dynaste, la planche XLIV, n° 3) ; il se stylisa de plus en plus, et quand on le transporta sur les faces planes des piliers, il n'était plus qu'un simple décor dont le sens primitif était entièrement perdu.
Fig. 33 (cf. fig. 29, tranche ouest) : Deux grues se retournent chacune vers un oiseau à bec court.
Fig. 35 (cf. fig. 28, face nord) : Un homme tire derrière lui un animal que les auteurs du Kin cite t'oit déclarent être un unicorne
pz ici , à cause de la tige dont sa tête est surmontée. Ce même homme brandit de la main droite un crochet de fer qui est l'arme bien connue des cornacs ; il a devant lui un éléphant. Puis vient une scène de chasse ; un homme à cheval poursuit une biche, celle-ci retourne la tête comme pour éviter le trait que lui décoche en se retournant en arrière un archer à cheval qui court devant elle'. Le motif de l'archer à cheval qui se retourne pour lancer une flèche derrière lui a été signalé sur le décor de plusieurs vases de l'époque des Han par B. Laufer, qui y voit une trace d'influence turque ou sibérienne (Chinese Pottery of the Han dynasty, pl. XLVIII, XLIX, L, LI, et pp. 213-214).
Fig. 38 (cf. tranche est du pilier de l'est) : Un chien poursuit un lièvre, qui est assez mal figuré.
Fig. 37 (cf. fig. 27, huitième assise, à droite) : Un dragon s'ébroue devant une tête de bélier. Nous avons déjà v u sur la figure 12 la tête de bélier employée comme moyen d'ornementation.
1. Après cette scène, on voit quelques ca- les piliers dans le troisiimue mois de la neu-
ractères gravés par un visiteur qui int voir vième année T'ong-t.chc (1870).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。