国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.1 | |
中国北部における考古学的調査 : vol.1 |
244 MISSION DANS LA CHINE SEPTENTRIONALE
est exactement celle où furent élevés les piliers de Wou Leang ts'eu (cf. p. 102).
J
PIERRES DU TEMPLE TSEU-YUN, SUR LA MONTAGNE TSIN-YANG, A TSI-NING
~ -O°**- *1 P4 W St*
(Fig. 176 et 177.)
Les pierres comprises sous cette dénomination sont au nombre de six 1. La première (fig. 176) mesure 59 X 55 centimètres. Preinier registre : Au centre, la Si wang mou reconnaissable à sa coiffure ; à droite, un assistant ; les deux lièvres lunaires et le corbeau du soleil ; un quadrupède à deux têtes. A gauche, deux hommes 'agenouillés ; un personnage ailé, à tête d'oiseau (cf. fig. 171). Second registre : un char suivi d'un cavalier et précédé (le deux hallebardiers. Troisième registre : scène de chasse (cf. fig. 161 et 162).
Les cinq autres pierres du Tsin-yang chan appartiennent. à un même ensemble, comme on peut le voir dans l'article de M. Sekino où elles ont été reproduites 2. Je ne possède qu'un seul de ces cinq estampages ; il mesure 245 X 50 centimètres ; il constitue la figure 177 : au centre, deux hydres ; à gauche, un tigre ; à droite, deux dragons qui se contournent. Dans le même encadrement que celui de la pierre précédente, la troisième pierre nous montre deux poissons ; la quatrième pierre, un serpent à deux cornes sous lequel et sur lequel sont de petits êtres fantastiques ; la cinquième pierre, deux oiseaux se faisant face et tenant dans leur bec un fil auquel sont enfilées des perles ; les deux fils se réunissent (cf. fig. 150, 1263 et 1268) ; la sixième pierre, deux dragons qui se contournent ; à droite et à gauche, deux figurations qu'il est difficile de comprendre.
1. Cf. Chan iso kin the tche, chap. viii, 2. Kokka, t. XX, n° 233, p. 130.
p. 13 r et suil°.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。