国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.1 | |
中国北部における考古学的調査 : vol.1 |
LA SCULPTURE A L'ÉPOQUE DES HAN 2
un gros tambour surmonté d'un dais dont le pied est enfoncé dans une hase en forme de tigre ; à droite est un jongleur qui joue avec des boules (cf. fig. 48, 151 et 160). Dans le registre inférieur est représentée une cuisine ; deux poissons sont suspendus à une poutre ; un homme tue un porc ; plus bas, un personnage accroupi parait attiser le feu d'un fourneau ; deux hommes tiennent un entonnoir posé sur un tréteau au-dessus d'un bassin (cf. fig. 158, 160, 163). Plus haut, un homme tire une chèvre par une corde attachée à la tête de la bête. A gauche, un homme puise de l'eau dans un puits à balancier.
1i
Quatrième pierre.
ü ~i
D'après le Chai? Iso kin elle tclie (chap. vils, p. 18 vo) cette pierre, qui mesurait 1 pied et 9 polices de haut sur 2 pieds et (i pouces de large, représentait un pavillon à deux étages flanqué de deux chambres latérales ; dans l'étage inférieur du pavillon deux hommes, tenant le hou hir, étaient agenouillés et deux hommes, tenant aussi le hou, étaient debout. Cette pierre a disparu et je n'en ai pas l'estampage.
Cinquième pierre.
(Fig. 151. — L. 54 ; H. 51.)
Cette pierre était en dehors de la porte nord du village, dissimulée dans le mur de soutènement de la route ' ; elle me fut indiquée par les paysans qui l'avaient certainement cachée là pour la mettre à l'abri des regards indiscrets. L'excellent état de conservation (le la sculpture me fait concevoir quelques doutes sur l'authenticité de ce monument qûi peut n'être qu'une réplique moderne d'une dalle plus ancienne. Ce monument a été aujourd'hui transporté dans la Bibliothèque publique à Tsi-nan fou.
Au sommet, une femme vue de buste, les mains jointes ; peut-
1. Cette pierre a été maintenant transportée Tsi-nan fou.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。