国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.1 | |
中国北部における考古学的調査 : vol.1 |
266 MISSION DANS LA CHINE SEPTENTRIONALE
nous remarquons en haut un bâtiment principal flanqué de deux pavillons latéraux. Sur chaque versant du toit du bâtiment principal, il y a un gros oiseau auquel un petit génie à forme humaine parait donner à manger.
Dans le second registre, à gauche, on remarquera deux personnages dont l'attitude rappelle celle des personnages de la figure 20.
(Fig. 1239 [pierre n° 2 du Chan tso kin the tche]. — L. 130 ; H. 70.)
La figure 1239 reproduit un estampage.
PREMIER REGISTRE. — Un bâtiment central flanqué de deux pavillons à étage.
DEUXIEME REGISTRE. — Huit personnages assis ; celui qui est le plus à droite paraît avoir des cornes sur les épaules. Vers la gauche, deux femmes font des évolutions de danse ; tout à fait à gauche est assis, semble-t-il, un joueur de cithare.
Le troisième registre n'est pas reproduit sur la figure 1239. II est, dans l'original, tout à fait indistinct.
(Fig. 1240 et 124(1 bis [n° 5 du Chan Iso kin the lehe]. — L. 75 ; H. 75.)
La figure 1240 reproduit une photographie du P. Volpert; la figure 1240 bis, une photographie de M. Herbert Mueller.
PREMIER REGISTRE. — Deux grands levriers et un autre plus petit sont lancés à fond de train à la poursuite d'un cerf et d'une biche. Un homme tire avec son arbalète sur le gibier qui s'enfuit. Un autre homiite retourne son arbalète en arrière.
SECOND REGISTRE. — Un arbre dont les branches s'entrelacent étroitement ; au sommet sont plusieurs oiseaux. Au pied de l'arbre, il y a de chaque côté un homme et un cheval.
(Fig. 1241 et 1211 bis [no 9 du Chan Iso kin the Iche]. — L. 85 ; H. 85.)
La figure 1241 reproduit un estampage; la figure 1241 bis, une photographie de M. Herbert Mueller.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。