国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.1 | |
中国北部における考古学的調査 : vol.1 |
LA SCULPTURE A L'ÉPOQUE DES HAN 27 ï
t~
SECOND REGISTRE. - Un char à un cheval précédé de deux hommes à pied.
(Fig. 1268.)
A droite, le motif de l'arbre aux branches entrelacées sous lequel sont un char dételé et un cheval (cf. fig. 77, 107, 129). Au centre, on ne distingue plus rien. A gauche, une maison à étage. Sur le toit sont deux oiseaux tenant dans leur bec un fil auquel sont attachés des perles ou des sapèques `cf. fig. 130 et 1263) à l'étage supérieur de la maison, deux femmes assises sont séparées par ce qui parait être une porte (cf. fig. 170) ; en bas, un haut personnage assis reçoit l'hommage (l'un ou de cieux hommes agenouillés. En dehors de la maison, à gauche, il y a, au premier étage, une servante et, en bas, un serviteur. Sur l'angle gauche du toit est une chouette.
[ne cinquième dalle, que B. Laufer n'a pas jugée digne d'être reproduite, représentait quatre chars montés chacun par deux hommes et attelés d'un cheval, suivis par deux cavaliers.
i
~
L
ESTAMPAGES PUBLIES PAR M. SEKINO
i~
(Fig. 1269-1270.)
Les figures 1269 et 1270 reproduisent des estampages publiés par
M. Sekino dans la revue lion*a (t. XIX, n° 227, p. 300, et t. XX, n° 233, p. 131.)
La figure 1269 se divise en cinq zones : en haut, deux hydres; au-dessous, sept hommes, dont les noms sont malheureusement effacés. Puis vient une bande décorative. L'avant-dernier registre représente des hommes rendant hommage à un haut dignitaire assis sur une estrade basse à dossier. Dans le dernier registre, sept hommes dont les noms sont effacés.
La figure 1270 représente un banquet; à gauche, sont des scènes de cuisine ; à droite, des jongleurs et des musiciennes. Cf. les deux registres inférieurs de la figure 104, à droite.
1
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。