国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.1 | |
中国北部における考古学的調査 : vol.1 |
d
232 MISSION DANS LA CHINE SEPTENTRIONALE
Fig. 158. — En bas, une scène de cuisine : à droite, un homme
frappe sur un porc dont les quatre pattes sont attachées ensemble
(cf. fig. 149) ; une chèvre est attachée à un pieu ; deux hommes
préparent quelque aliment dans une cuve ,,placée sur un tréteau
afin qu'elle puisse s'égoutter dans une terrine placée plus bas (Cf.
fig. 149, 160, 163, 1223, 1224, 1226, 1265) ; une troisième personne
attise le feu d'un fourneau sur lequel est une grosse cuve ; des
poissons sont suspendus au plafond. Dans le registre qui est au-
dessus, une femme et un homme dansent, tandis (lue deux hommes
frappent sur un gros tambour.
Fig. 159. — En bas, deux chars précédés d'un homme à pied ;
plus haut, à droite, une scène de chasse ; à gauche, le corbeau à trois
pattes symbolisant le soleil ; deux animaux fantastiques, l'un ayant
une tête humaine et l'autre en ayant deux.
Fig. 160. — En haut, des musiciennes ; celle de droite souffle sur
une flûte de Pan ; la suivante tient les mêmes baguettes vibratoires
que le personnage placé en haut et à droite de la figure 151. Dans
le second registre, un jongleur qui joue avec des boules (cf. fig. 48,
149 et 151) ; un acrobate qui se tient dressé sur ses coudes; un gros
tambour sur lequel frappent deux hommes (cf. fig. 157, etc.). En bas,
des scènes de cuisine (cf. fig. 149, 158, 163, etc.).
Fig. 161. — En haut, le symbole de la lune : deux lièvres pilant
la drogue d'immortalité dans un mortier ; deux personnages appor-
tant des sortes (le palmes. Deuxième registre : un char. En bas,
scènes de chasse.
Fig. 162. — En haut, le personnage central paraît avoir une coif-
fxre tout à fait analogue à celle que nous voyons sur les figures 171,
176, 1220, 1221, 1222, 1237, 1267 ; nous l'identifierons donc avec la
Si wang mou ; à droite et à gauche sont six hommes agenouillés ; à
l'extrémité de gauche et à l'extrémité de droite sont deux person-
nages ailés à corps d'homme et à tête d'oiseau. Au-dessous, au
milieu, sont les deux lièvres lunaires pilant la drogue d'immor-
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。