国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.1 | |
中国北部における考古学的調査 : vol.1 |
LA SCiTLPTt li,E A L'ÉPOQIIE DES HAN t-n9
Les numéros 1219-1224 ont été exhumés dans le jardin de M. Ts'ai
& à Kia-siang bien; ils appartiennent donc vraisemblablement,
sinon à la même tombe, tout au moins à un même cimetière familial.
t 12]9 rl.ia] L. 160; ll. 47.)
Un pavillon à deux étages. En bas, la scène si fréquente du roi appuyé sur un escabeau et de l'homme prosterné devant lui cf. les no' 129, 150, 152, 170, 1225, 1232, 1258, 1264, 1268) . A l'étage supérieur, des personnages dont la coiffure et l'attitude rappellent celles (les personnages occupant la même place dans les figures 150 et '170. Au milieu de l'étage supérieur, à l'endroit que nous considérons comme une porte, on a représenté, au lieu du heurtoir tenu par une tète de lion (cf. fig. 152 et 170), un petit personnage debout qui, avec ses manches pendantes, rappelle le roi Tch'eng figuré dans le troisième registre de la figure 147. En dehors du bàtiment sont plusieurs hommes debout et un char.
(Fig. 1220 [■i). — L. 63 ; H. 63.)
II
i
En haut, un personnage qui est sans doute la Si `yang mou. Comme dans les figures 171 et 1222, le personnage à tête d'oiseau, sur la droite, n'est pas ailé. Le personnage debout, sur la gauche, est le même que celui (lui est à droite dans la figure 1221.
En bas, un char précédé d'un cavalier. Les deux chevaux vont à l'amble, comme d'ailleurs tous les chevaux de cette série.
(Fia. 1221 [ping]. — L. 75 ; H. 61.)
En haut, la Si wang mou reconnaissable à sa coiffure cf. p.173,1.2329) ; tout à fait à gauche, le personnage ailé à tête d'oiseau (cf. f ig.162 et 17 2) ; à droite, le personnage debout (cf. fig. 1220), le corbeau à trois pattes et le renard à neuf queues (cf. fig. 162, 171, 196, 1237, 1267 et p. 253, n. 1).
En bas, un clear avec son cortege.
•
1. C
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。